# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0038
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0038?run=74
# Title: [Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 3; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 18, page id 1032976985:0038
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976985&page=38
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976985/jpgs/default/00000038.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Oue A le verny resiste bien Fort du baston, il taue jeerer de
l’eau par le derriere de la planche pour la Faire refroidir prom-
premene, atin que la chaleur ne le rende erop dur ee melmq
lebruste.
Souvenez- vous Tur toue pendane que la planche est sur le
Feu, d’empescher qu’il n’aille aucune cendre ou aurre ordure
sur le rernr; d’aucant qu’elle sy actache ec ne s’en (çauroit apres
Oster: Mais quand il est achevé de durcir il n’y a plusrien a crain-
dre; et s’il y en ra rous l’en pourrez oster avec quelque chole
de doux.
Ouand le verny est ainsi cuit e qu’il viene avec destaches
grilastres e marres, on les rend noires ee luilanres comme le
reste, en trocrane un bour de doier d’un peu de suit ou de
mixtion de cy. deuant; ee cappane apres legerement de cela
Tur leldires caches; puisaucc la paume de la main ellurane fer-
mement de coussens leldirs endroirs pluseurs Fois.
NC AN TERE DF SAPPRESTEK
pour desseigner, contreiirer ou calquer son dessein
sur la planche vernie.
Ly a deux moyens de marquer ce qu’on veur laire lur la
Planche rernie de vecnr dur.
Le premier, est d’avoir de cres. bonne Canguine bien donce
e bienorasse; Mais il est cres-difficile d’en tronver de li excel-
lence qu’elle ne loir Cujerre à faire desrares Turlererny: C’est
Pourquoyjene m’arrelteras pointa cerre maniere; PLje ErOu
ve a propos de ne s’en lervir que par necessire, comme lOrs
qu’ayanc calqué son dessein ainsi que je rais dire en luitre ony
veur changer ou lon a oublié d’y calquer quelque chole: C’elt
pourquoy je ne diray que le second moyen, qui est detaire
_arrester bien correctement au craron, à la plume ou au pin-
ceau rostre dellein Cur du bon papier; et en rovoir apres le
derriere avec de la poudre de bonne sanguine, en l’espandane
destus et la Frortane avec un peciclinse, en Corre qu’il Coirbien
EGALEMENE TOUZC PaT tOUT: Alors ayant octé ladire poudre de
destirs, vous pasterez par deusledis papier ronor sepe ou hvict
fois la paume de vostre main, atin que la pondre de ladite
sensuine s’y actache bien, et par ainsi ne puisse barbouiller le