# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0059
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0059?run=74
# Title: [Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 3; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 31, page id 1032976985:0059
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976985&page=59
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976985/jpgs/default/00000059.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

6. PE AH CFZ B.
erou qui est ad licu le plus penchant du fond de ladice auge dans
la terrine B, qui est deltous; C, est la planche qui est souste
nue par deux cheuilles de bois laquelle est polée à plac surle-
diet aix: Vous serez aduerer que l’aix ces cheuilles de l’auge
doinent estre poixez ou goldronnez ou bien imprimez elpaiss
de couleur broyée avec de l’huile de noix bien grasle, atin de
relister à l’eau Forre: QeA on por de grez ou de fayence ou au-
tre semblable, avec lequel on prend de l’eau forre dans later-
rine marquée B, que l’on jecre lur coute la planche marquée
C. comme la fioure rous reprelence, n’ayanc pas s cost versé
ladice eau, qu’il taur en reprendre dans ladirecerrine, e reverlex
dinsi coujours continuellémene sur ladite planche, julques a un
Certain temPS.
l’ai missous ladire cerrine, la tioure d’un gros aix ou plan-
chepour la Touleuer plus haut, ce qui n’est pas fair Cans sujet;
d’aurane qu’ayant Fait faire les pieds de l’auge d’une hauteur
commode pour faire en Porre que celur qui verleroictur as,
e ayant reconneu que ladite cerrine estane estoignée de l’auges
ec l’eauforre renanc à y comber de crop haur, elle rejalisloir hors
elle, e de plusse rendoit quali toure en mousse, comme l’eau
battue avec du Cavon: Cela m’a obligé d’esseuer plus haut la-
dire cerrine ec le plus qu’elle le peur estre est le mieux; ee pour
cer effect il ce peur faire differentes Porres de machines toutes
Simples et ailées a concenoir.
Suit l’ordre pour commencer à verser l’eau forre sur la plan-
che. e la maniere d’y couvrir suivant les temps ou occalions,
avec la composirion ou mixtion du suit et huile, les donceurs de
elloignemens requis.
DACB A TEXTR POTR VERSER
Ceau forte sur la Planche; es couvrir
avee la Mixrion du suis es FTuile,
les douceurs es estoignements
suinant les reprises.
Ous aucz reu la sacor d’accommoder la Planche pour
recevoir l’eau ce; e il relte à luiure par ordre les temps
de l’y verter cluis pas reprises; car en plutieurs ouurages it