# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0091
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0091?run=74
# Title: [Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 3; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 57, page id 1032976985:0091
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976985&page=91
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976985/jpgs/default/00000091.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
ea
e
rtr
d
e
es
5
de
250251255
oi
Auoseudeslein en ce Tranté de ne m’estendre que Forrpen
Tur la MIaIHCLC a MIMBMMIEF les Planches gravées comme n’e-
ltant pas de ma profestion; Mais quelques ons de mes amis
mayancrepresenté que pour le concentement de plusteurs per-
Tonnes, il ne leroit pasinutile d’en craicter un peu plus au lons;
atin que ceux qui pouroient avoir graué quelques planches,
ee qui le trouveroiene esloionez des lieux ou cetre Porre d’im-
Primeric es en rlase, en peussenr par c’est elerit avoir quelque
coonoillance, pour s’enarder, au beloine; estane un art donc
julques à prelent on n’a poinc craicté par eleric public que je
Sache e lequel est encieremene necellaire pour faire voir l’etter
des planches granćes tant au burin qu’à l’eau forten’ayant este
invencé que pourelles.
Cela madonc obliré de mertre ier d’une suirre, par un nobre
defioures, et par leursmelures toures les pieces delallem blées,
_allemblées, d’une Presse a imprimer les Tailles- DOuceS, et
d’en expliquer au mieux que j’ay peu toures les particularicez,
que je pense necellaires pour en faire rne bonne ee belle im-
prestion.
Fc d’aucane qu’en crairtane du moyen de faire faire la Presse,
la moncer, assembler, et garnir de tour ce qui lui estneceslaire,
j’ayelté necessiré de Faire paster la planche enere les rouleaux
d’icelle Preste auane que de l’avoir enCTÉC, dE CNCOTE AVAME
qu’avoix eraicté des cuitres de l’huile, du sioir, et des couleurs
doncon se lert à imprimer, du campon ou balle, du trempe-
ment du papier e de la Facon d’encrer ladice planche; j’ay vou-
lu rous aduerris que le discours qui deduit ces choles, est apres
celuy de l’adjustement de ladire presle, et du moyen de laire pa(-
Ter la planche et cable enere les rouleaux.