# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0095
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0095?run=74
# Title: [Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 3; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 59, page id 1032976985:0095
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976985&page=95
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976985/jpgs/default/00000095.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

12. PL A NCHL.
ASSEMIDDLOF
composent on cds Costez dela re
Ousroyez en cetre plaitene la plus srande partie des pieces
aonenons renons de parter astemblées pour en compoler
on des costez de aa presse, de Porre qu’en ayanc Faic en core vn
aurre coste qui luy loir pareil en rouces les parcies, il ne reste plus
que rrois ou quatre pièces que je delcriray en la Aigure luivanre
pour en acheuer la precte.
l’ay misla meture à chacune de cespieces: Et pour dire piect
Je merspi, pour dire poulce je mersp, e pour direlione je metsl;
e de plusj’ay mis en bas rne elchelle de deuxpieds dont il y en a
uu dinilé en douzepoulces; j’ar derechetmis encerre Agureles
deux rouleaux e les deux boires de deslus AB, de aussi les deux
de delons , e D, pour en voir leurs melures e monstrer que
lerouleau l. doir estre engnge dans l’arcade e entaille de deltus
Par Con cenon 8, puis lon autre endroir du renon marqué 9, doie
estre pole dans l’entaille e arcade de l’aurre jumelle oppolée di-
rectement à celle er; puis arant polerne haulse de bois dans l’en-
caille d’embas, e sur icelle hausse rne desboires, en Porre qu’ayae
Polesuricelle rn desrenons du rouleau de deltons II, elle accole
ledit tenon; il en Fauc aussi faire aurant pour lon autrerenon à
l’aurre jumelle que rous auez tair au rouleau de dellus corre I.
l’ay a achener de vous dire qu’il faut revenir au roulean de
dessus anquel nous denons mettre en luire les boitres sur les re-
nons, e pareillemene les deux hausses, puis remplir le deltus
julques au haut des entailles comme cela ce peut voir par ladice
heure, de auane que d’avoir appliqué rosboicres, il Faut que rous
les ayez revestues toures quarre de Fer blanc par le dedans, afir
que lestenons frorrans deltus ne lesrene e empeschent d’aller
A librement; je croy que les deux pieces HR, et la boire .
vousles expliqueront allez à la veué avec ce peu de dilcours.
Lapicce HI est une plaque de ter blanc conpéc de la grandeur
requile pour sarnir le creux de la boirre qui accolelerenon du
rouleau, la quelle piece estant plréc en rond comme en R, doir
estre appliquée dans ledir courbe de la boire, ee arestée par les.
deux orcillerres, avec deux peries cloux dans les deux entailles
eu de la boitre Q; vous vous Couviendrez qu’il taur ainsi ac-
commoder toures les quatre, e devant que d’ajuster vostie
presse pour imprimer, il Faur avoir frorre de vieil oinct le(diree
blaques et les renons des ronleaux.