# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0096
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0096?run=74
# Title: [Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 3; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 60, page id 1032976985:0096
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976985&page=96
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976985/jpgs/default/00000096.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

23. DE ANCH P.
ZA PRESSEVEVE DE FRONZ ASSEMBLEF DF
tontes ses pieces à la reserve de la table.
Os royet pa cerre tigure avec les metures, comme la
presse eltmonrée; de Porre qu’ayant foir comme j’ay dic cy
devanc, ros deux jumelles ee leurs pieces adjoinces, pour faire
les deux coltez de la presse, il ne rette qu’à vous monstrer com-
meelles le ciennen en lemble par le moyen de quatre pieces.
Premierement par la piece d’embas PO, nommécerauerle,
laquelle riene avec deux renONS ec deux vis quaTreMenE QuX
deux jumelles.
Plus en haut par la piece XY nommée Commier, laquelle
tiene aussi aux deux jumelles en queve d’aronde par chacum
BOUE _ QuarreIeNE.
IIy a despresses ou elle es appliquéepar desrenons de vis,
comme larrauerle PO
Vous royez aussi tracé par poines, comme les deux rouleaux
Tont polez par leurs cenons lur les boires de encailles des deux
jumelles, e en luirre le Moulinet  R que les ouuriers nom-
menc Croilée, polé au renon quarré du rouleau de dellus correl.
lediemontinet lera reprelence en la Roure qui suIe, COmMC eN
perspectiue, atin d’en bien faire voir la Forme.
La colonne ou pieddroir y, n’est brizće que pour laire roir
la place de l’arc-bourane qui riene à la jumelle ee au pied, atin de
places les aurrestrois de la Soric.
Pay mis en bas en plus grand, un morcesu des deux bras de
la presse, ou s’enclave la piece en quevé d’aconde rr, apies
avoir fait couter le petiraix 00 dans les deux contistes qui lone
aux doux bras mm; il le Faur bien couvenir de faire que le dellus
du rouleau de dessous, ou doir passer la table de la prelle, loir plus
haue d’un pouce ou environ que la picce en queué d’aconderr,
ee le petitaix; autrement la table pasteroir desus Fermemenr ee
il BC FaUC p2S.
I en Faur Faire aurane de l’aurre costé de la presse, à les deux
AUETeSBFAS.
l’ay aussi mis en bas en perspective lacable de la Presse, la-
quelle doir avoir erois pieds croispouces de lons, de de largeur
un piedneut pouces six lignes ou environ, de un pouce six li-
pnes d’elpais à coule qu’il la Faur quelquetois redreller.
Les rouleaux doivene estre cournez bien rondement et para-
ellemet de coussens; de si d’avenrure celuy d’entaur setendoir, il