# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0034
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0034?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio - , page id 1040716539:0034
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=34
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000035.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

PR F F AC F.
Il a bien roulume communiquer ausi ses lumié
respour le déchiffrement que j’ay eté obligé de
faire des loceres imprimées de M. Delcartes, dont
l’édicion a caulé tant de peines d̀ M. Clerlelier.
Si l’on ajoute à toutes ces considérations que
M. L. Cgrand a été le plus ardent et le plus in-
Aexible de ceux qui mont ensase a cetrarail,
On ne trourera point étrange que je le regarde
comme celur à qui le Public en aura l’obliga-
tion, ex comme un homme qui feroit hOn.
neur a mon ourrage, s’il rouloit le gratitier de
Con adoption.
Apres Monsicur Lcorand, il est juste que
le Public Ccache quelles (ontles autres perlon-
nes qu’il aura à remercier de ce qu’il pourra
trourer d’utile dans cet Ouvrage. M. DelCartCS
Pieur de Kerlean, e M. de Chavarnes Conscillers
au Parlemene de Bretagne ex nereux de notre
Philosophe avec l’illustre Mademoiselle Descar-
tes la niéce ont cu la bonté de communiquer
les citres de leur Mailon qui pouroient servira
la généalosie de leur oncle, ee à la connoil-
TanCC de Ces aftaires domestigues. HI. de la Bar-
re Prelident au bureau des Finances de Tours
ancien am du Philosophe, ec M. Carreau MC.
decin