# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0206
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0206?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 130, page id 1040716539:0206
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=206
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000206.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
# Lines: 53 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

L. A V FE DE NI. D ESCARZFS.
cetre rille, Fic que sans attendre la réponle il partic en poste et
arrira au commencemene du mois du Tuillet. Néantmoins
il n’eue poine la latisfaction d’y voir M. Con Pere qui éroit re-
tourné en Bretaone depuis peu de jours: ce qui joine avec
les Tollicications des amis qui le rouloient roir établi à Pa
ris, ne contribua pas peu à faire échoiier son affaire de
Chacelleraut, et à le dérouter de la Province.
Il rémoignoir n’erre point mal latistait de son royare
dTcalic. Le lejour lui en auroit encore plu d’arantare s’il ne
se Fut point appercu que c’est un pays mal sain pour les Fran-
cois, Cur rour lors qu’ils y mangene aurane qu’ils feroienten
Firance. Pour lui qui aroit appris de bonne heure à se roy-
verner dans son recime de virre, qui beuroit eres-peu, et
qui ne prenoit ordinairement que des riandes grottières de
Deu nourristances, il ne s’écoit point mal precaurionné con-
cre la malignité du climat. Mais s’ily fut demeuré plustono
cems, il auroir senei peur érre que la complexion n’auroit pas
coujours été a l’épreure des inauraises impressions de l’ajp
qu’on y relpire, de qui cause direrles maladies par la cha-
leur immoderée. Sans cela, il proreste qu’il auroir choisi
PTralie pluieoe que la Follande pour lui serrir de recraitre
durant le reste de sesjours, aprés qu’il se fuc décerminé à
quieter la France.
II y aroit plus d’un mois que le Legat, qu’il n’aroit poine
ru depuis son départ de Rome, avoit Fdir Con entrée dans
Paris, lors qu’il y arrira: e la ville étoir alors occupée
d’une nourelle plus récente, qui éroit celle de la reddition
de la ville de Breda Faice au Marquis de Spinola par les
FTollandois le cinquième de Juin aprés un siese de neut
mois. Il ne pouvoicerre entiérement insensible à cetre nou-
relle, s’il se Tourenoie du sejour de deux années qu’il avoie
fait en certe rille, Pous les drappeaux du Prince Maurice
qui écoie mort depuis deux mois, et qui aroit eu pour (uc-
celleur le Prince Frederic Flenrr Con Frere.
M. Descarces prie Con logement chez un ami de Pon Pére,
qui eroit aussi le sien en parriculier, et qui aroit des rela-
tions avec la Famille par quelque alliance. C eE amY CEOIEMI.
le Valseur Seigneur d’Ecioles, pere de M. le Vasseur, qui
vie encore aujourdihui, et qui est Conseiller à la Grand-
Chambre
6
ZOm. 2. L. er.
XXXLZI. P28.
97
abid.
LC 23. d’A-
28C de 58.
215.
Fil 1625,
Relat. de M.
uo AEMIE.
135