# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0230
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0230?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 154, page id 1040716539:0230
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=230
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000230.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Lcl. AC. ibid.
154
L A VFE DEMI. D ESCAR FFS.
Conguide, e se Ac conduire CheZ MOnSeUF DCICAKEeS. LOrS
qu’ils y furene arrirez ils conrinrene qu’ils entreroient Cans
bruic, ex le fidele conducteur aranc ourert doucement l’an-
tichambre à M. le Vasseur, le quirta ausi EOE pOuT alser
donner ordre au diner. M. le Vasseur s’érant slissé cOnErC
la porte de la chambre de M. Descarces le mit a rerarder
par le erou de la serrure, et l’appereut dansson lic, les fene-
eres de la chambre ourerres, le rideau leré, ec le oueridon
arec quelques papiers pres du cheret. II eur la patience de
le considérer pendane un cems considérable, e il rid qu’il
se leroit à denr-COrDS de FEMS en FEIS pous écrire, ec se
recouchoir ensuice pour méditer. L’alcernatire des ces po-
Stures dura près d’une demie heure à la rué de M. le Val-
seuF. M. Delcarres s’étane leré ensuite pour s’habiller, N.
le Vasseur Frappa à la porte de la chambre comme un hom
me qui ne caisoit que d’arrirer ex de monter l’elcalier. Lc
valer qui CEOIE CHETE paF UNC aUEre POrte vinE OUVrIE,
e affecta de Paroiere lurpris. Monlieur Delcartes le Fue
tour de bon quand il rid la perlonne qu’il accendoir le
moins. M. le Valteur lur Ac quelques reproches de la BaPE
de Madame le Valseur qui s’étoie cru meprisée dans la ma-
nière donc il aroic abandonné la maison. Pour lur il se con-
renta de luy demander à diner atin de se racommoder en-
semble. Apres midy ils Cortirenc ensemble pour aller tror-
ver Madame le Vasseur, à qui M. Delcartes fic toute la
Patisfaction qu’elle pouroit acrendre, non d’un Philolophe,
mais d’un salane homme qui sçaroit l’art de virre arec toue
le monde. Aprés son retour il cut beau reorerter la douceur
de la retraite, es chercher les moiens de réparer la perte de
Ca liberté: il ne puit décourner le coues de la mauraile FOr-
eune, e il se rid en peu de jours recombé dans les inconré-
niens done il s’éroit délirre en se cachant. Le déplaisie qu’il
en eut le chalsa de son quartier, et luy fic naiere le delie d’al-
ter roir le lege de la Rochelle.
s
628.
CTTAP.