# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0252
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0252?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 176, page id 1040716539:0252
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=252
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000252.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
# Lines: 60 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1630.
2631.
1632.
263
2634
1635
2636.
II _ Parté de
176
I A V FE DE MI. D ESCA R FFS.
Imsterdam, ou il passa P’hyrer avec une orande parrie de
l’année luirante. S’il exécura le dessein de lon vorase d’An-
oleterre, CC NC FuE qu’en F63Y; & il rerint acherer cettC an
néc à Ansterdam, au lieu de faire le rorase de Constapri-
nople dont il aroit éré solliciré. On ne sçaie pas éridem
mene out il passa l’année 1632: mais en 1633 il alla demeurer
à Deventer darrs la province d’Orer: TNCl. Dela il retour-
na à Amsterdam, ou il passa une partie de l’annéc 1634, du-
rant laquelle il Ac quelques tours à la TPaye e à Leyde
mais qui furene de peu de durée. Il Ac ensirice le vorare de
Danemarearec MI. de Ville-Bressieux, ec il revint à Imsterdam-
d’oir il fic une retraire de quelquesmois a Dore, aprés quoi il
alla à Imsterdam, ec delà il palla pour une seconde fois à Dé-
venter en 1635. Il retourna entuire dans la Frise occidentale, et
demeura quelque cêms à Lieovarden, qui est la rille princi
Pale de la province. II y passa l’hirer, e il rerinc ensuite à
Amsterdam, ou il demeura quelques mois, au bout desquels
ce sejour de il Passa a Lerde, pour racquer tans doure à l’édition de ses
Leyde, eom.
2. P25. 390.
163
+638.
ouvrases. Il alla demeurer enfuire pres de la ville dU precht.
Dela il fuc pour la première Fois shabicuer à Ermond de Binnen
ou de Abdre, le plus Beau rillase de la Norr. hollande dansle re.
ritoire de la Ville d’Alcmaer, dONE nOUS aUTONS OcCasIOn de
parter aussi bien que de deux autres rillages du nom d’Fo-
mond, dans l’un de quels il fic aussi quelque sejour. II semble
qu’il retourna ensiice à Vrrecht pour peu de tems, et qu’er
2639 il alla demeurer à FTardere vic, ville de la Velure située
sur les bords du Zurder-Zec, ex passa deld dans une maison
de campagne pres d∞ reche. II se retira ensuite a Leyde vers
le commencement de l’an 1640. Six mois après il Futa Amers-
fort ville de la Scirneurie d’Vrreche. L’année suirante il
pasta encore à Zeyde, d’ou après un sejour de quelques
mois il le recira dans le villase a’Enderest ou Fyndeséest a une
demy-lieue de Lerde. II Y demeura julqu’à la An de l’hyver
de l’an 1643, apres quoi il se retira à Femond de Toef, qui
est aussi pres d’Alcmaer, e Y loiia une maisorr depuis le pré-
mier jour de May de certe année ju squ’à pareil jour de l’aur
1644. Il recourna ensuite à Zerde, e dela il Fir son premier
vorase de France, depuis le mois de Juin jusqu’en NOvem
bre. Peane rerenu en TTollande il s’écablic si bien à Fgmond
de
+63
2640
r64
164
+64
644