# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0284
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0284?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 208, page id 1040716539:0284
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=284
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000284.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
# Lines: 51 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

208
L A VEE DE MI. DESCAR TES.
Beeckman precendoit que l’Algebre que M. Descarres jui
avoit mise autrefois crtre les mains lui étoit devenue celle
ment propre, qu’il ne rectat pas même à M. Descarres la
liberré de s’en dire l’auteur. II lui avoit aulti écrit aupa-
rarant en des termes semblables rouchant le trairé de Mu-
Eique. Mais il ne lui suffisoit pas d’avoir la copie de son AI-
gebre ex l’original de la Musique, pour pouroir le dire le
premier inventeur de l’une e de l’auere. Il aroit encore cu
l’asturance de lui demander les premiers broiiillons qu’il en
aroit taits, atin que son usurpacion ne renconerie plus d’ob-
Stacle à la sloire Frirole qu’il recherchoir: comme li la mé
moire que M. Descartes aroit de ces écrits n’eut paS été
capable d’ailleurs de décourrir au Public ce qu’ils conte-
Moient.
Beeckman avoit eu la prerorance de marquer dans le re-
sistre, ou le manulerie qu’il aroit fait roir au P. Mextenne,
leremsauquel il precendoir avoir pensé chaque chole; mais
linguiécude même qui paroisoic dans cetre raine précau-
tion tur ce qui Ac douter au P. Merlenne de la vérité de ces
remarques, ex de la fidelité du manuserie. C’est ce qui AE
dire à M. Delcartes que le lieur Béeckman étoir matheureux
au milieu de cane de richesses qui craionoiene les roleurs,
X qui demandoient tane de Poins pour etre conserrées. Mais
atin de le serrir encore, maloré la malhonneteré, dans la
Passion qu’il aroit d’acquerir de la gloire, il rouluc bien lui
apprendre les crois senres de chotes que l’On PeUFLrOUVer,
Pour lui Faire juser s’il aroic jamais rien invente qui méri-
Eac vericablemene quelque Loiianse.
Lepremier senre, dit- il, des choles qu’on peut inventer
3 est de celles que nous pourons crourer par la Force seule de
 norre esprie, ex par la conduire de norre railon. Si vous en
3 arez de ce senre qui Poiene de quelque importance, j’avoue
2 que vous méritez des loiianses: mais je nie que pour cela
 rous deriez apprehender les voleurs. P’eau est toujours sem-
 blable à l’eau; mais elle a tout un autre rout lorsqu’elle est
n puisée à la Cource, que lorsqu’on la prend dans une cruche
n ou dans un ruisseau. Tour ce qu’on cransporre du licu de (a
. nailance en un aurre, se corrise quelquetois: mais le plus.
 Courent il se COrTOMPE, ee jamais il ne conserre ceNEMCnE.
EOUS:
III
e
6c
6.8.
P23, 486. et
489. ibid.
P25. 61, 62. 3
o L0
MIHIRMAINEMIEHIETIHTEMSAIMILITENITNIEBIENIEIEI