# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0285
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0285?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 209, page id 1040716539:0285
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=285
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000285.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
# Lines: 46 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

LEPRE TII. CHAPFPRE VI.
20)
tous les avantases que le lieu de la naistance lui donne, a 1630
qu’il ne soit cres- Facile de reconnoirre qu’il a été transporté a
d’ailleurs. Vous publiez que vous arez appris beaucoup de a
choles de moy. Je n’en demeure pas d’accord. Mais je vous a
permers de vous lerrir des choles que vous croyez avoir ap- c
priles de moi, et de vous les accribuer, si vous le jugez à a
PrOPos. Je ne les ay point écrires ur des resitres, et n’ay a
point marqué le tems auquel je les ay pe inventer. Je luis c
neanmoins cres-acturé que quand je roudrai que les hom- ca
mes (cachent quel est le Fonds de mon esprie, si pecie qu’il cc
Puisse etre, il leur sera aisé de connoitre que ces truirs vien- cc
nenc de inon fonds, et qu’ils n’one poine été cueillis dans cc
celui d’un autre.
II Y a un autre senre d’inventions qui ne vient poine de cc
l’elprie, ais de la Forrune: ex j’arouc qu’il demande quel- ca
que loin pour etre saranti des voleurs. Car A VOUS EFOUVC a
quelque chose par hazard, ex que par un seiblable hazard a
un auere vienne à entendre cela de rons: ce qu’il aura en- c
cendu lera aussi- bien à lui, que cC que vous aUTCZ FrOuvé ca
sera à vous; et il aura aurane de droit de se l’atcribuer que ce
vous. Mais de telles inventions ne méritent pas beaucoup a
de loiianges, sur tour lor(qu’elles sont d’aussi petire consé-c
quence que tour ce qui est dans rôrre manuserie, ou je a
m’alture que l’on ne crourera pas la moindre chole du vo- ca
ere qui raille mieux que la COUverEure.
Le croitième gerre d’inrentions est celui des choles qui a
n’ecane que de tres petire valeur ou méprilables en elles- c
mêmes, ne laissene pas d’erre estimées par leurs inventeurs a
comme des choles de grand prix. Mais ces pertonnes au lieu a
de loiianses n’atrirene que la risée et la compassion de ceux c
qui reconnoissene leur areuslemene.
Le cieur Bécckman se rantoir d’aroir appris principale - P18. 63, 64.
ment deux choles à M. Delcartes, le cremblement des cordes, ibid.
1
1
e
e
1
ex l’hyperbole. HT. Delcarres lui fic voir que la première de
ces deux connoistances lui éroic renue d’Axistore; mais qu’il
ne juroit pas qu’aristore qui aroit rolé tane de Philolophes
ne fut aussi le roleur du sieur Bécckman, aur quel en ce ca5- là
il conseilloir d’appeller cet Ancien en jusemene pour le Faire
condamner à lui rectiruer la penlée. Sur ce qu’il alléguoit