# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0316
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0316?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 240, page id 1040716539:0316
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=316
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000316.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

II
240
L A VFE DE MI. D ESCARTFS.
sur le monremene du coeur ec du lans: SE atin que CeUX quI
ne connoissene pas la Force des démonstrations Mathemaci-
ques, et qui ne sone pas accoutumez à diltinguer les rrayes
raisons des rrai semblables ne pussent rien nier de ce qu’il
avancoie sans l’examiner, il fic voir que ce mourement qu’il
expliquoir, suiroic aulti nécellairemene de la seule disposi-
tion des organes du caeur, de la chaleur et de la nacure du
lans que faic le mourement d’une horlose, de la force, de
l situation, et de la Arure de les contrepoids ec de les roues
II montra aus la fabrique e les fonctions des muscles e des
nerts, d’ou il pric occasion d’expliquer les chansemens qui se
font dans le cerreau pour causer la veille, le lommeil, et les
songes; pour receroir les idées que la lumière, les (Ons, les
odeurs, les goues, la chaleur, le Froid, e toutes les autres quali-
tez des objets extérieurs y peurent imprimer par l’encremile
des sens; e même celles que la Faimr, la Poit, et les aueres
Pastions incérieures peurent aussi y cnvorer. Il montra ce
qui doit y etre pris pour le lens commun ou ces idées (ont
recues; pour la mémoire qui les conserre; et pour la Fan-
call: qui peuc les chanser cirerlemene, ec en compoler de
nourelles. Ouoique cerre partie ne fuc point la dernière de
son trairé du Monde, selon la méthode qu’il lui avoit don-
néc, ce tut pourtane par elle qu’il en finie la composicion.
parce qu’il aroit été obligé d’anacomiser durant l’hirer de
P’an 1633. un grand nombre de cetes d’animaux, pour décou-
rrir certainemene et expliquer en quoi contiltent l’imagi-
nation e la mémoire. Par la distribution des elprits ani-
DC Phomme Maux dans les muscles, il montra ce qui fait mouvoir tes
membres de ce corps en autant de Facons, e a propos d’au
cant d’objers qui se presenrent à les sens, et d’autant de pal-
Sions interieures qui sont en lui, que les notres se puissent
mouroir lans que la volonte les conduile. Ce qui l’engarca
insensiblement à écablir la difference qu’il crouroit enere les
automates ou machines mourantes ex le corps humain, en-
ere les bêces e l’homme.
Fintin il mit le comble à son crairé par l’exposition de l’A-
me railonnable. II fic roir qu’elle ne peut dere ciréc de la
puiltance de la marière comme les aurres choles dont il a-
voit parlé, mais qu’elle doir etre expressément créće: qu’il
DC
633.
FOM. 2. des
ICTIT. P. 347
qu’il imagi-
noic dans lon
Monde.
P28, 55, 56.
ibidemo
NIHNSIIMIIBEMITHHIIMIMMHHIMIAIMMNTHIIIMIPNIBIIITMNEMUIEIAII