# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0346
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0346?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 270, page id 1040716539:0346
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=346
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000346.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

LA VTE DE MI. DESCARTES.
634. 3 la cause aux humeurs de l’aeil. Fr pour cerre railon je serois
n bien aise de sçaroir de rous si c’est en vous lerant la nuie.
 e lors que votre rie est encore charsée des rapeurs du
n Tommeil, ou bien aprés aroir beaucoup lu, ou veillé ou
 jeline, que rous les rorez. La chole ainsi suppolée, je pense
en pouroir rendre la raison assez distinctement. Le Pérc
Mersenne luy manda quelque tems après l’opinion de quel
ques aucres personnes Tur le même lujer: ex sur ce qu’il luy
marqua qu’il aroit our dire couchant ces couronnes que le
milieu en étoir verd ou bleu, e que l’une des exrremiter.
écoit rouse, et l’aurre jaune, il lui répondie que cela étoit
Tans Fondement ex certainement FauX. II ajouca qu’il va-
loit beaucoup mieux s’en cenir à l’expérience de Monsieur
Crassendi, dont l’aucorité éroit beaucoup plus considérable.
n Telçar par épreure, dic il, e par raison, que dans tous les
n cercles ou iris qui peurent le former il n’y a point d’auere
v. Je Disc.  Ordre pour les couleurs que celur- er. La première eAt de
EdesMEc.  rouse pourpré, la luivance d’incarnai, la troisième d’oransé,
 la quatrième de jaune, la cinquième de verd, la sixième de
 bleu, la septième de gris de-lin. Or il paroie plus ou moins
 de ces couleurs selon que l’iris est plus ou moins partaire.
En cercaines iris, le rouse est au cerele conrexe, et le bleu
n ou gris-de-lin au concare. Cc qui a trompé la personne
 qui avoit roulu rous perluader la chole autrement, ce POnE
n Tans doure ros couronnes de la chandelle, ausquelles il q-
 ra re comme rous un cercle rerd entre deux autres, done
 l’un étoir rouge, ex l’autre jaune ou orangé. La railon est
 que ce qui paroit autour de la chandelle n’est pas une con-
n ronne seule, mais deux differentes, done chacunc est roure
en conrexe, e celle de dehors rerre en concare. Mais cel
 le du dedans se cerminane à la chandelle ne peur dégénerex
n en aucune couleur moins ceince que la Ranime même, com-
 me seroiene le rerd, le bleu, e le gris- de-lin: c’est pour-
 quoi elle demeure jaune julqu’à la chandelle. C’est ain
que Monsieur Delcartes lans avoir ru les choses dont il
étoit queltion, reformoit louvent les remarques de ceux
même qui les aroient riies, et qui crovoiene les aroir bien
oblerrées.
Sepuis
Pa5. 488
19MI. 20