# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0374
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0374?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 298, page id 1040716539:0374
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=374
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000374.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

II
290
LA VTE DE MI. DESCAR TES.
Celle uppression e nom à la rare modestie de nocre Phi-
Bophe, et au Mepris génereux qu’il faisoit de la vaine re
putation qu’on peut acquerir en ce monde. Mais pOuF ne
point fairé icy P’honneur à M. Delcarres d’une vertu qui luy
étoit commune d’ailleurs arec beaucoup d’honneres sens de
Con hecle: il Faut aroiier que la qualiré dAnonrme est dere-
nuc un sione assez équiroque par la dirersicé des morits qui
Ont porte les Auceurs à lupprimer leur nom à la cêre de
leurs ourrases. Ses envieux n’auroient pas négligé de prot.
ter de l’indifterence ou est le Public là-deltus, de de Faire ac
cribuer la conduice à quelque détrance qu’il auroit elie de la
vericé de ses raisons. Mais il roulut aller au-derant des uns
e des autres, ee leur faire voir que ce n’écoieny la modestie.
Dy la mauraise honce qui l’avoit porte à ne point mettre lon
nom 2 ces premiers oureages. II cémoisna depuis au Pére
Dinec Provincial des Tesuites en France, qu’il n’en avoic ulé
de la Porre que pour se mettre à couvere de l’enrie qu’il
prevoroit, tout indisne qu’il en fuc selon son jugemene, que
CeS éCrIES deroienE acrirer sux Ly.
La crahilon que lur Ac le P. Merlenne rendie la précau-
tion tout-a fait inurile. Car ce Pére ne se contentâ pas de
le déceler en Faisane voir arane l’imprestion à diverses per-
Tonnes le manuserie qu’il ne lur aroit contié que pour HI. le
Chancelier Seguier: il FE CHCORC MEFErC PON HOM CN FOUE
Con enrier dans le pririlére, oi il laissa de COnCeFE aveC MI.
des Argues intérer les grands éloges dont nous arons parlé
ailleurs, e qui donnérene aucanie de chaorin que de confu-
SION a BI. DCLCAFECS.
Ouoique cetre conduire déranseat entierement les me-
sures qu’il aroit prises, elle ne luy tic pourrant pas perdre le
jusement. Pour Paurer les restes de les intentions il rerran-
cha Con nom e les éloses du pririlése, done il ne roulut
Faire paroitre qu’un extraic. Iln’eur pas plutot recules deux
cens exemplaires done il étoit conrenu arec le Libraire, qu’il
en réola la distriburion dans l’ordre que les devoirs et son
inclination lur prelerivirene. Il en fic preparer d’abord pour
Le ROy, le Cardinal de Richelieu Ministre, le Chancelier, plu-
lieurs Scioneurs et OHiciers de la Cour de France; pour
quelques Cardinaux Tcaliens, e d’autres personnes de la
COux
De
MOT. PaFE. 2
P25. 83.
Tom. L. de
Deter. PaS. 3II.
Epistol. ad
R. P. DINE.
ClH
TO11. L. des
DeFEL. P. 493.
V. Cy- desuS.
ctiap. 1. dece
t. livre.