# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0388
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0388?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 312, page id 1040716539:0388
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=388
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000388.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
# Lines: 57 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

III
3T2
LA V TE DE M. DESCARTES.I
n petit différend qui a été enere luy et moy ne méritoie pas
que vous en cussiez connoistance: e il ne peur r avoir eit (
 peu de Fauces dans la copie que vous en arez riie, que ce
n n’aic éré assez pour détigurer entiérement ce que vous y
n custiez pû erourer de moins delagréable. Au reste, cetre
dispuce s’est passée entre luy de mor comme un jeu d’échecs.
nNous Commes demeurez bons amis apré̀s la parcie acherée,
n e nous ne nous renroyons plus l’un a l’autre que des com-
 plimens.
M. Descarres ne fir pas moins de cas des objections que
Plempius luy aroit faites sur le mourement du cceur. Elles
contenoient selon luy tout ce qu’on pouroit lur objecter
raisonnablement sur certe matiére: et parcequ’il les luy a
voIt FaiteS COme uN amy pour mieux découorir la Vérité, et
dans un dessein sincere de s’instruire, il crue deroir tur ré-
pondre du même Aile qu’il lur aroit écrie, ec la chose fue
terminée alors à la latisfaction de l’un e de l’autre. Pn effet,
MI. Delcartes contoir alors Plempius parmy l’un de ses meil-
leurs amis, et Plempius ne dissimuloit à personne l’honneur
et l’arantase qu’il crovoie recevoir de cerre amitié. Il étoie
natit d’Amsterdam, e s’appelloir Vopilcus Fortunatus de
etempius e. Con nom de baceme. II eroit de cinq ans et près de neut
mois plus jeune que MI. Descarces, à qui il surréquit prés de
ZXFT anS. Il avoit fait la plus orande parrie de les érudes aux
l’aisbas Cacholiques, et en Icalie; et s’éroie fait passer
Docteur en Médécine à Bouloone. Ftant rerenu dans le
pais, il exercoit la Medecine a Aimsterdam, lor(qu’en 1633 il
tuc appellé par l’Infance TCabelle Crourernance des Pais ba5
Espaonols, pour protesser cerre science à Lourain dans une
chaire de l’Onirersite. L’amitié qu’il avoit pour M. Delcar-
ces étoir plus ancienne que celle de Fromond: aussi sembla
Lelle finir plutor. Nous verrons au moins dans la suire de
cerre histoire, que Plempius r caula de l’alteration quelques
années apreS.
IL n’eut pas. plutot lu le lirre de M. Descartes, qu’il vou-
IuE PrOcuTer à d’autres la Patisfaction qu’il en avoit recuc.
Cetuedans cette rué qu’il preta le livre au Pére Ciermans
qui enscisnoic actuellemene les Mathématiques dans le col
lége des séluires à Lourain. Ce Pére qui aroic pris la nail
(aHCC
+637
P28, 378
initio. I. 2.
PaG. 382 8
378 du meme
a
voiEne lC 23
Dec. 16O1, et
il mourur le
22 DCC, 1671.
Voyez cy.
aprestirr. 5
Chap. 5.
Tcan..