# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0408
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0408?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 332, page id 1040716539:0408
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=408
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000408.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
L A VTE DB NI. D ESCARTES.
ducation que MI. Paseal avoic sur MI. de Roberval ne per-
meteoient Pas que ny MI. Delcartes, ny ceux qui aroiene
l’honneur de connoitre cet illustre Magiltrat, CuNenE CCKEO
pensée de lur. Ils Sçaroient assez que le sile de la lanoue ou
Cettce qu’on de la plume n’érant que l’expression de l’ame, MI. Palcal au.
peutuscePaE POIE ChOI(I POUE CCTITC CONFrC MI. Descarres des maniéres
plus conformes à luy-même. Le mérice de cer homme le
Failoit déja reconnoitre alors par bien d’aurres endroirs que
par celuy des Machématiques. Les qualitez qui compolene et
qui pertectionment le Magistrat ex l’homme de bien, le fai-
Toient déja considérer comme une pertonne donc on ne de
voit poine borner les serrices à la province: et M. Delcartes
qui n’avoit pas le discernement mauvais n’hélita point à se
Aater de Pon amitié dans le cems même qu’il le voroit en
2re dans le parti de les adrertaires. M. Pascal  éroit de
Clermont en Rurerone e de l’une des bonnes maisons de
la province. Son perearoicété Frélorier de France à Riom;
eE la mere qui portoit pareillemene le surnom de Pascal é
toit Alle du Sénéchal d’Auvergne à Clermonc. II éroit de
huit ans plus 28c que MI. Descartes, et il mourue un an 2-
près lur. Il avoit un fils= qui ne contoir encore alors que la
quinzième année de la vie, qui se distingnoir deja parini les
vicux Machémariciens, et qui cur partensuice à l’estime e à
l’amitié de M. Delcartes. L’éducation de ce Ails avoir servi de
morifau pere pour quieter la province aprés avoir fait passer
la charse de Presidene à l’un de ses Freres, et pour seretirer
a Paris comme en un lieu Favorable à ses delleins. IIs lur
réiilsirent E bien, qu’apres avoirmis ce fils en étac d’effacer
desaueres, il en fuc efface lur même.
M. Delcarres Suppoloit que le P. Merlenne auroic enroré
Pa réponse lur le craité de NTaximis ex Minimis à MI. de Fer
MaE: X il fue surpris d’apprendre par une letrre de ce Pére
datée du 8 de Ferrier qu’il aroit differé de la luy envoyei,
Tur ce que deux de les amis luy aroient dit qu’il avoic erré
en quelque endroir. En quoy il vid un noureau craie de la
crédutiré ordinaire du Pére, qui avoit été asez bon pOur
se laisser persuader par les amis de la partie à son prejudice;
et qui ne s’étoit point appercu qu’ilsne le décournoient que
pour gagner du cems, et pour l’empecher de laisser voir la
réponle
163
le sccond é-
crir deHober-
BCL VuL.
Fstiennc.
NE en 2588.
MOETEN 1651
Bldite.
TOM. 3. P28
186, 188.