# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0440
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0440?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 364, page id 1040716539:0440
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=440
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000440.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

IIIII
364
LA VIE DE MI. DESCARTES.
le premier jour d’Rout, pour luy dire qu’à son sens il s’écoir
Surpassé luy même dans cér écrit, et que ce petie eraité ren-
fermoie toutes les méchaniques, excepté la seule force de la
LCLT. MC. du percussion. LC P. Merlenne ne crut pas deroir demeurerdans
les termes de ce compliment, et quinze jours aprés il iman-
da a MI. DesCarTCS quC MI. Des ArgueS _ les auEreS ScaVaNS
à qui il aroir tair voir cer écrir éroiene d’aris qu’il fucimpri.
me. M. Delcarres luy répondie vers le commencement de
Septembre que l’écrit ne meritoit nullemene d’écre publié:
mais que si on deliroir ab (olumene qu’il le fut, la chole lur
étoir assez indifférente, pourru que lon nom n’y parut pas
et que l’on en rerranchat quelques termes d’aigreur, et
quelques éxithètes erop dures qu’il aroit emplorées contre
le Géostaricien, dans la pensée qu’elles comberoient, et
qu’elles périroient sous la main du P. Merlenne, avec la let-
ere qu’iltur en écriroit en particulier. Cc n’est pas que le-
lon luy ces éxithecesne convinsent aller bien à MI. de BCau-
erand en le craitant à la rigueur: mais il reconnoilsoit qu’il
ne luy conrenoit pas de les écrire; ex qu’elles ne luy ćtoient
Cchapées de la plume qu’en faveur du jour qu’il avoit joivé at
Pere Merlenne, à M. des Argues et a lur, pour le privilése
de les Flais.
C’auroir été un beau trair de générolité à M. Delcarres
de ne point le laister aller à les ressentimens du premier coup.
Mais arant cu certe foiblesse, il éroir encore aNsez slorieux
pour luy de s’en relerer de si bonne heure. Pour la réparer
encore d’une manière plus digne de lur, il rerocqua par
Tom. 2. de ses une letrre du per d’Octobre au P. Merlenne la permiction
Tescr. P. 399. qu’il sembloie luy aroir donnée d’imprimer son ecrit de Gréo-
Rtacique, sous pretexte qu’il ne l’aroir pas compolé dans cet
ce vac. Il allegua aussi pour railon que ce pecir craire n’étoir
Pas asser acheré pour marcher seul. D’un autre coté c’au
roit éré à son avis lur donner une tres mauraile compaonie
que de le joindre arec lon sentiment du lirre de M. de Beau-
Grand. D’ailleurs il auroit eu honte qu’on en eut pris occa-
lion de croire qu’il se seroir arrèté Perieulement à dire son opi-
nion de celirre. Ouere que ces deux écries étansjoints ensein-
ble n’auroient Fait qu’un livre digne d’erre couveri de paxieroleu.
Mais atin que son retus ne chasrinde poine encieremens le
Perc
MIIIIieHI
F. Mersen.
PaC. 373, 374
Eiu 3. vol.
Ce Tentiment
comtprend lX
Au 3. FOM.
aes leTti.
Pases de 12
DeCtTC LXIZ.
P48, 339. Ut
apra