# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0462
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716539:0462?run=74
# Title: Première Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 1; Leibn. Marg. 138)
# Folio 386, page id 1040716539:0462
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716539&page=462
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716539/jpgs/default/00000462.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

386
L. A V TE DE MI. D ESC A R TF5.
Le pecie nombre des exemplaires que le pretendu seue
dFeconrille s’éroir conrenté de Faire cirer de on lirre n’em-
pecha pas que l’histoire de toure cerre attaire ne se reDAN-
dic dans les pays étrangers. Il étoir imporrant lur tour qu’el-
le passar les Alpes, et qu’elle péneerar au moins julqu’à la
rille de Florence, ou Cralilée e Forricelli jouisoiene en
iours. Il ne Paix des honneurs de la Roulerte que l’On CrOYOIE eN FFAM-
ce deroir eere rendus au P. Mersenne ee à M. de Roberval.
Lors qu’on y cut ru l’histoire de la Roulerre écrite en Fran-
cois et en lacin de la manière qu’on l’a rapportée cy. del
fus, le crouble se mit dans les espries de la plupart des gens
de Leceres de la ville. Les omis e les disciples de Cralilée e
de Torricelli se trourerent offensez du tour des-obligeant
que l’Auteur de cet écrie aroit donné à la conduice que le
dernier avoit tenue dans cerre affaire; et l’un des plus zelez
d’entre eux prie la plume pour ranger son Maitre _ pOUF
luy Faire restiruer la répucation. Cc zélé étoit le leur Char-
les Dati Academicien de la Crulca, qui fic imprimer à FlO-
rence l’an 1663 in rro un écrit icalien addressé aux Philalethes
ou Amaceurs de la Veriré sousle malque de Timauro Anviaie
et Tous le ciere Della vera Sioria della Cicloide, eC. L a Cet
Auteur apres une procestation magnitique de ne dire que la
vericé coute simple, sans prejusé ex sans pastion, a reCOUrS
d’abord à la rray-semblance, pour dire qu’il est probable
que Cralilée s’étane arisé de cetre ligne vers l’an 1600 l’aura
communiquée au P. Merlenne. C’est dommase que les preu-
res lone posterieures à Torricelli, Tur la For duquel elles pa-
roissent fondées. FIles deroient au moins étre antérieures
au cems, ou nous avons remarqué que M. de Beaurrand
avoic enroré à Cralilée ce qui s’étoir Fait en France sur la
Roulette.
Mais quoiqu’il ne se eroure rien de conraincant dans l’é-
cxie du lieur Daci pour la jultisication de Porricelli, on peur
accorder au mérite de ce célebre Machémaricien ce que l’ha-
bileté méliocre de Con Rrocat n’auroit pei obcenie pour luy.
On peur donc l’absoudre du crime de plasiaire, d’auFanE
plus volonciers que le rol étoir de petire conséquence, et que
Calilée et luy PCuVeHE Eres nacurellemenE avoir ErOUTE lans
On n’en avoir
riré que T2O
exemplaires
donc l’Au-
ceur en avoit
donné 60, &
le Libraire
vendir les 60
aUETCS eN pei
S’En CrOUre
PIII5.
F25. 3, ee 4.
della ST0r12.
e C.