# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0028
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0028?run=74
# Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138)
# Folio 22, page id 1040716717:0028
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=28
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000028.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 66 lines, status machine
# Lines: 66 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

2
L A VTE DE M. D ES CAR FFS.
déroit non seulement comme son Collégue, mais encore COM-
me son Compatriore à cause du pais de Liése qui leur avoie
donné la naissance, il sentir augimenter extraordinairement
la passion qu’il aroit concue à DOrE pour Con esprIt. L a
seule conrerlation de M. Reneri l’avoit rendu sectateur de
ses opinions et serriceur de la personne, julqu’à ce que la
lecture des ourrases même de BI. Descarces achera de faire
cerre conquère pour la secte de la nourelle Philosophie. A
la more de cer incime ami, il s’éroir erouré d’aurane plus ho-
noré de la commission qu’il avoit recue d’en Faire P’orailon
tunebre qu’on avoir mieux secondé son inclination sans qu’il
eut été oblige de la Faire paroitre, ex Tans se rendre par Con
sequene suspect de Aacerie. Mais il benit sur tout la Prori-
dence, lors que le premier Magistrar de la Ville luy enrora
Les telmesa Ordre expres de faire les élozes de AI. Descartes et de la nouvelle
l’unique Ar-
chiméde de no-
Philosophie dans l’Orailon funebre de N. Reneri. Cc qu’il
re pecte. de considéra comme une Fareur du Ciel, qu’il n’auroit jamais
l’unique alas osé esperer quand il auroit etu la pensée de la Pollicirer. II
n’abusa point d’une occation si Farorable que Dieu luy pre
sentoie pour se produire à M. Descarres, dont on peur dire
qu’il mérita l’amicié en s’acquittant simplement d’une obli-
sation qui luy éroir deremue indispenlable par la nécessice
d’obeir à les Maieres légirimes. AusI n’euril pas plator
prononcé l’Orailon funebre que non contene de luy en faire
donner aris par M. Regius, il lur en enrora une copiema-
nuscrire, avec des letrres pleines de respect et d’estime.
Tous preiexte que ce discours le regardant personnelle
ICnE, e qu’ayane recu ordre du Magistrat de le donner
à l’Imprimeur de l’Onirerscé pour le rendre public, il
etoit à propos qu’il ric ce qu’il y avoit a changer arant l’im
prettion. La modestie de M. Descarres cuc quelque chole à
Touffrir à la lecture de cant d’éloges. Mais ne luy apparce-
nant pas de crourer à redire au jurement, e à la conduire
du premier Magistrar de la Scigneurie dVcreche, qui l’a-
roic ainsi ordonné, il ne crut pas deroir y coucher. II sC
contenta de remercier son Auteur, e de le receroir au nom-
bre de ses amis.
Mais il fic connoitre peu de jours aprés qu’il n’avoit sout-
fert tous ces éloses que parce qu’il n’aroit pas été en son
DouvOir
63
V. les LetT.
de Reg. e
aEmil. 2
Delcart.
del’V nivers. de
Nuture, de
purssant Xer-
cule, avlisse
 de Dedale
d pluteurS
aueres expret.
tions Agu-
DeCS, done
s’est Cerri
dans Con la-
ein, ne luy
Tone venués
qu’au détaue
de ce qu’il
confident de la
roulois dice.