# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0057 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0057?run=74 # Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138) # Folio 51, page id 1040716717:0057 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=57 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000057.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine # Lines: 49 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. LTVRE V. C NA BZTREVII. pour luy mander que la nuie d’après le jour des Rois, il sé- toit leré dans le P’ais ou il éroie un rent si érrange, qu’il a- voit arraché plusieurs arbres, quoiqu’ils n’eussent alors au- cunes fciiilles. C’auroir éré toure autre chose li l’accident FuE arriré en FcĆ, ou les arbres lont coureres de feiilles. M. Delcartes avoit quirté le sejour de FTarderwicK pour le loger dans une maison de campasne près de la ville dV ErCCHE, par complaisaNCC POUF MI. Regius et les autres amis qu’il aroit en cerre ville. Mais Poit que l’Frver luy Partit trop violene dans cetre contrée, loir qu’il ne roulut pas etre si près de Voetius qui auroic pû luy causer quelque chagrin par les prariques, soit entin que l’affaire de Waetenaer=+ CoOn- 1640. ere Scampioen requit (a prelence au lieu ou elle se deroie ju-Waessenaer de ser, il quicta le roisinase dOrreche, et s’en alla demeurer stumpioen, a Lerde. M. de Zuyelichem quieca la Cour pour l’y venir visiter en ce commencement d’année. II luy apprie qu’il ne nar ec scam- s’étoit éleré aucun orage sux la Mer dans le cems que la Perre pt aroit éré bacrue de si grands. rents. II lur rapPOKtA enCOTC une autre nourelle, dont il crue deroir Faire PaFE aU PérC Mer- fenne. La rille de Terreer en Zélande aroir CouHert ju(- Pag. 208. qu’à lors beaucoup d’incommoditez de la Mer, qui en aroir ibidem. emporte ou faie abpliner plusieurs maisons en diverles ren- COnEreS. La Caule de ce délastre éroir un Banc de lable qui etoit auderane, e qui Faisoit que l’eau de la Merprenoit lon cours vers la ville. Mais depuis quelques jours, ce Banc a voit disparu subicement: de Porte que la Mer le trouvoit cres- protonde à l’endroir ou il aroicété, de la ville délirrée de ses Frequentes insultes. Ce n’est pasencore tout ce que M. Descarres mandoit au P. Merlenne. Le Ministre Rirec qui ne pouroit s’abstenir de parler de MI. Delcartes dans les lerrres qu’il écriroit à ce ilem. 214. Pére, lur avoir mandé une chole dont M. Delcarres n’aroit item. 202. pas juse a propos de l’informer, ne la regardant que com- me une bagatelle. LCP. Nerlenne concut par les expres- Sions de M. Riret, que la chose méritoit d’aucant plus d’erre scue, qu’elle resardoit MI. Delcartes tres- parriculiérement, e il luy en aroit écrit pour la seconde Fois le dernier jour de Decembre 1639, pour apprendre de la propre bouche ce qui en étoit. II sasissoit d’une sageure fameule de Machema- rique x On Cerie mato on prou nonce Wasse- pun Ou Srampion. LOm. 2. des LeTI. B. 200,