# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0088
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0088?run=74
# Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138)
# Folio 82, page id 1040716717:0088
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=88
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
# Lines: 53 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

8
LA VTE DE M. D ESCARTES.
qui se crouveroiene Fausses, et qui n’érant pas rétutées à pro
postrainent sourent aprés lor une luire d’erreurstres Fdcheu-
SC. II ne pur simasiner que pour l’épargner ou le Faroriler
en ce poine, ils cussent roulu abandonner les interets de la
Verice, de negliger l’ucilicé que la République des Leteres
cireroit de la rétucation de les Crreurs. C’est ce qui lui fic
conclure qu’ils aroient des sentimens Farorables pour les é-
crits, e qu’ils n’y trouroient rien à redire. C’est pourquoi
il se crue oblioé de les en remercier, et pour ne leur point
donner lujer de le plaindre de ses importunicez, il addressa
les cenoignages de (a FECONNOINANCC POUF CUIX aU PErC Mer-
senne, à qui il en ecririt en Lacin, c’est- a- dire; en la lanoue
dont il s’étoit serri jusques là dans tour ce qu’il leur avoit
ECFIE.
IIy joignie une réponse particulière qu’il fic d une letere
Francoile que le Pére Bourdin aroit mile quelques semaines
aupararane entre lesmains de ce Pére, lans precendre qu’il
duc la lui enrorer; mais suppolane seulemene qu’elle ne se-
roit que pour lui, ex au plus pour ceux à qui il pourroit la
faire voir sans la laisser Portir de les mains. Le P. Bourdin
royanE que la letrre ne rerenoir point, enera dans quelques
soupcons, sans sçaroir encore rien de la réponle: ee se dou-
tane de ce qui éroit arriré en effet, il sit sçaroir au P. Mer-
senne quoiqu’en derinant, qu’il trouvoir fore maurais qu’il
eut ole enrorer à M. Descarces lans son consentement une
lecere comme de la pare, qui n’avoit point de nom, point d’ad
dresse; qui n’eroit ny sienée ny cachetée; et qui etoir écrite
en une lanoue qui n’écoit poine celle dont il avoit con-
rume de parter à MI. Descartes. Fntin il lui die d’un ton de
Maitre qu’il precendoir ravoir la lerrre incessamment. LC
P. Mersenne qui n’avoir pas previ cec embarras récririe in-
continene à MI. Delcarres; l’informa de la mauraile humeur
ou il avoit mis innocemment le P. Bourdin, quoiqu’il ne lui
eut pas encore communiqué la dernière réponle; d le pria
pour appailer ce Pére de lui renvorer la letere dont il étoit
question. M. Descarces royant le P. Mersenne assez decon-
certé de la resperie du P. Bourdin, Sonsea Plutoc à le rasturer
et à détendre son procedé, qu’à luy enroyer ce qu’il luy de-
Lclcc. p25. 33 mandoic. n Ouoique le P. Bourdin ne vous ait pOInE PPe,
263, 270.
6 4c
Fom. 3. des
LeTTF. P. 88
92.
PaS. 89. d
34. 161d.
AU commen.
cemene de
Norembre
1640.
Fom. 2. des