# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0189
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0189?run=74
# Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138)
# Folio 183, page id 1040716717:0189
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=189
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000189.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

I
LAVRE VI. CH APFFRF X.
pas ennemi de Voerius, et il n’avoic guères moins de zele
que lui contre la Religion Romaine. Ausi s’acquieta e’il de
la commission avec toute la modération ex coure la précau-
tion imaginable à l’égard de Voetius et de la Religion pre-
cendue RéFormée. II se contenta de metrre dans un jour éri-
dene la bonne incention des Magistrats, e de les justifier
contre les accusations de Voerius. Loin de Fraicer ce Mi-
nistre comme un calomniateur ex de rouloir décourrir ses
fauces, il déclara que c’éroit moins contre lui qu’en la Fa-
veur qu’il avoit pris la plume. II se contenta de lui faire
voir qu’il aroir éré malintormé du faic, e qu’il avoit écrie sur
de Fausses lixpochèles. Il conrenoit arec lui de la thele.
Cest 2 dire de la décision générale de la quection de sçavoir
s’il est permis aux Réformez d’embrasser les cérémonies des Catho-
ligues, ec n’y parloit jamais de Vocrius qu’avec élogc. Arant
été obligé de rejerrer la malignité de la calomnie Tur
quelqu’un, il aima mieuz feindre des masques de personnes
mmal incentionnées, qui auroient surpris la Facilité de Voctius
e auroient abusé de la creduliré, que de le Faire lui même
auceur de la calomnie. Il omie même la question principale
du sujet qu’il aroit à crairer, et qui consistoit à sçaroir s’il a-
roit éré permis à ce Ministre de condamner par un écrie
public e de son auroricé prirée les premières personnes de
la rille, de nommémene les Masistrars lans les avoir enten-
dus ou avertis, e sans avoir fait les informations nécestai-
FCS. Fn un moc il n’avoit rien dit qui dut beaucoup toucher
Voetius, sinon que toutes les perlonnes lages aroiene juge
qu’une dispuce publique et Scholaltique faire sous lui dans
un lieu éloiené, n’écoit pas un remé de propre pour le mal
qu’il precendoit ouerir: ex QLe COIME OI FFOUVOIE FONE BOn
a Bolleduc que les réformateurs d’Vrreche reFormaene les
déréglemens de la ville d’Screche, on auroir soulraice ausi
qu’ils cussent laissé à ceux de Bolleduc le Poin de corrioer
les delordres de Bolleduc. Pour ménager encore darantage
l’honneur ex la répuration de Voctius, M. Delmarees avoit
cu loin de ne Faire cirer qu’un fore petie nombre d’éxem-
plaires, e de n’en faire distribuer qu’a ceux qui avoient rui
les thèles de Voerius contre la contrairie de Norre-Dame Lp. 2d ce.
de Bolleduc.
leb. VOeT. uC
sup
III
Loclles