# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0197
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0197?run=74
# Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138)
# Folio 191, page id 1040716717:0197
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=197
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000197.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1I
LTFREVI. CHAPFFRE XI.
rildiction sur luy; e il s’éconnoic aussi que cette ciration
eut éré Faire arec éclat au son de la cloche, comme s’il avoit
ecé criminel.
Ily aroir pres de six semaines qu’il aroit quieté le voisi- ser do-
nase de Lerde pour recourner en PTord-FTollande, e il s’c
coitloré a Fomond du FToet, ou il avoic loiié une maison
Fore commode pour un au, à commencer depuis le premier
jour de May 1643. Il aroit eu loin d’en Faire donner avis aux
Boursmaistres de la rille d’Escreche, en leur failant presen
Len H. Z P1COF.
cer Con lirre contre Voetius. Ainsil troura un peu étrange Tom. 3. des
que les Magiltrars cussene supposé qu’ils eroiene incertains letcr. p. 10.
du lieu de la demeure, pour avoir un precexte de rendie la
ciration plus publique. Néanmoins parceque cerre manière
de proceder pouroit avoir direrles incerprecations, et qu’il
croyoit avoir méricé l’amitié de ces Messieurs plucor que
leur avertion, il ne roulur pas croire qu’ils cussenteu in-
cention de luy nuire; mais seulement de faire ćclater l’af-
faire, atin que celur qui ćtoir coupable e sujet à leur ju
risdiction put erre puny avec l’approbation detour lemonde.
C’est pourquoy juseant qu’il éroit à propos qu’il les imi-
EAE, e qu’il suirie les incentions qu’il leur artribuoie, il sic sulee
imprimer aussi la Réponse à certe publicarion en lansue du
Pais. Flle parut datrée dPomond op de FToefle vr de Juillet
Telon le Aile des Cacholiques. Dans cet écrie qui n’étoit
que de ErOIS OU QuAErO PaSeS Il LEEFCIOIE PFCIIEFCIEMECCS Lengevancen
Messieurs de la résolurion qu’ils Faisoiene paroirre pour exa-
miner les moeurs d’un homme qui l’aroit ottenté, ec il les
prioit ensuire comme par occalion de rouloir aussis’informer
s’il n’écoit pas complice du livre imprimé tous le nom de
Schoocxius, sous le tiere de Philosophia Cartesiana, ou, Admi- La u com. 3.
randa Nethodus, ec. Oi il éroir calomnié. Il ne prerendoir
point ablolument que Vocrius en tuir coupable, quoiqu’il en em pag. 19.
tie entieremene persuadé, ou qu’il l’en crut au moins res- P5. 20
ponlable. Mais parce que tour le monde l’en Coupconnoir,
il croyoie avoir juste raison de prier ces Mellieurs qu’il leur
pluc en taire information. II déclara ausi expreséinent qu’il
ne veudoie point se rendre partie contre Voetius, e qu’il
pretestoir d’injures en cas qu’ils roulussent pretendre quelque
droic de jurildiction lur luy. Entin il s’oftroit, au cas qu’il
+3.
onc ére chas-
Aeche au Pon
de la cloche.
P28. 9.
x LCUT. 1 _ 5
C
V. le jcune
berius dans
le Reciieit
ancervoorati
es lCTEI.
IIBHI BIIBMIIII IBIIII IBHIBIIBHIII