# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0239
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0239?run=74
# Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138)
# Folio 233, page id 1040716717:0239
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=239
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000239.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

LIVRE VIL. CHAPTZRE IL.
a la capaciré extraordinaire de la Princesse se contentoie de
la vouloir distinguer de ceux qui n’aroient pu comprendre
la Mécaphylique, quoiqu’ils eusene l’incellisence de la Créo-
mérrie, ex de ceux qui n’avoient pû entendre la Gréomé-Princip.
erie, quoiqu’ilstussene Forrexercez dans les veritez Mécaphy-
Siques. n L’experience, dit- il à la Princesse en une auere
occation, m’a fair connoiere que la pluipare des espries qui
onc de la Facilicé à encendre lesraisonnemens de la Mecaptiy. ec 465.
lique ne peurene pas conceroir ceux de l’Algebre; et réci
proquement que ceux qui comprennene ceux- ey lont d’or
cc
cC
dinaire incapables des autres. Fejene roy que celur de vo- c
tre Alcesse auquel rouces choles sonc égalemenetaciles. C’est
une des plus erandes raretez de ce monde de pouroir heu-
reusemene allier une connoissance partaite de l’Aloebre, _
de cone ce qu’il y a de plus abstrair dans les Machematiques
avec celle des choles Mecaphrsiques. L’incelligence par-
Faire des écries de M. Delcartes dépend neanmoins de cerre
heureule union de choles extrèmes, qui paroissent incompa-
tibles ensemble dans les espries du commun. C’est ce qui re-
hausse infinimene le mérire de la Princesse, et qui sext à jus-
citier le jugement qu’en Failoit M. DelCaTTCS.
c0
La Princesse continua de Philosopher de vire rOIx areC CC N’eA paS
M. Delcarces, jusqu’à ce qu’un accident l’obligea de quitter qu’ils ne s’e-
le sejour de la Follande. Mais atin que Con eloisnement
critment des
d’aupres son cher Maiere ne luy fut poine prejudiciable, el- puis que M.
le changea ses habitudes en un commerce de lectres, par le
moyen duquel elle eroura dequor s’instruire de plus en plus
dans la recherche de la Vérité, e dequoy se consoler dans pour remond
ses disoraces. Mais pour Faciliter l’intelligence de ceslertres, le com. L. des
qui se crourent darcées de divers endroies de l’Allemaone, lCiEr.
e de celles que M. Descarres lur a écrices de Con coté dans
les dernières années de la rie, il est à provos de continuer
l’abrésé que nous arons commencé de l’hiltoire de cetre
Princesse.
Flle demeura en FTollande jusqu’à la more du Peur d’Fs-
pinay Crentil-homme Francois, qui aroit été obligé de (e Lct. MI. de
recirer de son pais pour ćriter les etters de la jaloulie d’un à M. Legralte
orand Prince qu’il serroit, au lujet d’une Demoitelle de
Tours, qu’il precendoir épouser. Ce Creneil homme aroie
78
beaucoup
+ 4
FpiI. dedici
Fom. 3. des
cc leter. P28
l’an 1643, dc
Delcartes a-
voir quitce
Fyndesces
du HOeF. V.
HI. de la Salie