# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0349 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0349?run=74 # Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138) # Folio 343, page id 1040716717:0349 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=349 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000349.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine # Lines: 45 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. LTDRE VIT. CHAPTERE XIPI. micié éternelle dont ils aroiene, pour le dire ain(i, precé le Tertmene enere les mains de Monsieur l’Abbé d’EAtrées: ex se leparerene dans une résolurion serieule de ne plus ecouter les luggections incérieures de leur jalousie, qui ne deroir PluS etre qu’une loiiable emulation, pour les exciter davane se à Fournir la carrière qu’ils couroiene arec tant de gloire e de succés par des roures différentes. M. de Sorbière, ce relé bonce- Feu de leur brouillerie, Faché sans donre que Cette réconciliation fit ausi olorieuse a NI. DelCartes qu’a Sorb, Vie Son Fleros, n’a point oublié de remarquer que M. C2Nen- Call. pa8. 19. di a rardé inviolablement de son coré toures les loix de Cer- re amitié récablie. Mais son désocic ordinaire pour le méri- ce de M. Delcarres lur a faic commetere l’injustice de dire que celur-ey s’étoit départi de son deroir depuis les solenni- cez de la réconciliation. Pour donner quelque jour a cette Faussere il a Fallu recourir à l’anachronisine. e rappeller une querelle vieille de plus de trois ans, comme une chose pol rérieure à leur réconciliation. M. de Sorbiere a reMArqUC cetre precendue infraction de paix dans la réponse de M. Descartes aux instances de HI. C7asendi. Mais cer homme qui rodoir de cabinet en cabinet parmi les Sçarans de FTol, lande depuis plusieurs années, W’a PE IGNOTCE que CCETC rE ponse de M. Delcarres, qui d’ailleurs est astez modérée, 2- voit eté composée incontinent aprés son premier rorage de 264+. à la Ru. France, et qu’elle aroit été imprimée à PariS SIX mOIS aVANE 2647. Con second royage, auquel il met cerre Fameule réconcilia- Incuc pas le rion de nos deux Philolophes: quoique nous lorons obliger de la remettre encore un an pluscard que lur, pour ne nous loisie de Vot Par16 en point écarcer du sentimene de ceux qui sçavene eres-certai - 1647. nement qu’elle s’est faire à son dernier rorage au mois de Tuiller de P’an 7648. C’est ainsi qu’au defacie de la (cience En 1645 destems, et de l’arrangemene naturel des Fairs l’on scaietour- ner la reriré en mensonse. Mais pOur accOrler quelque chose à la passion ou à la négligence de M. de Sorbiere, il Faue dire que M. Descarres etoir l’onnemi de M. C7alendi a presleur réconciliacion, comme Abratam éroie idolaere a- prés la vocation, Darid adulcere apres (a penitence, et Madelaine courrilane apres la relurrection du Saureur du monde. CoHAP. 648. le monde à