# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0406 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0406?run=74 # Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138) # Folio 400, page id 1040716717:0406 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=406 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000406.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine # Lines: 60 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 400 L A VrE DE M. DESCARTES. les pièces impartaires dont il ne pucempềcher la publication aprés la OTE. L’une des moins méprilables écoit lans dou- ce le craité de la Lumiére ou du NTonde, qui parue d’abord d’une manière Fore d’Fectueuse. Mais M. Clerselier accontu- mé à la ain de M. Delcartes, croura depuis les morens de corriger les Fautes de cerre édirion sur l’original de l’AuteUI, ex le tic imprimee Fort correctement en 1677 avec le trairé de l’Homme. Cc n’est qu’un abrése ou pluTot un exrrait d’un ourrase, auquel M. Descarces avoit craraillé plus de quinze ans auparavant, dont il nous fait mention dans le se cond article de la r partie de Pa Methode, _ dont celyr de lITomme n’est propremene que la luite. LCFTASIMENEQI aVOIEPOUT CIErC Explication des Ensins, Par le moyen desquels on peur arec peu de Force lerer un Far- deau eres-pelant, fut dérobé ou égaré après l’Invencaire, lans qu’on seur ce qu’il étoit derenu, julqu’à ce qu’étant com- be entre les mains du lieur Jean Daniel Major, il le cradui Sx en lacin, ex le Ec imprimer a Kiel dans la FTollace P’an 1672. IISy donna celle liberre qu’il jurea à provos: mais dans le fonds l’on reconnoitra toujours que ce pecierraite n’est point different de celur de la Méchanique de M. Descarres, dont nous avons eu loin de parler au cems de sa Composition, & qui fue imprimé à Paris l’an 1668 in IVO. LC Pere Poiston à quile Public est rederable de cerre édicion, avoit mieux aimé abandonner pour cerre fois le sentiment de M. Delcarces qui n’eltimoit point assez ce pecitrraité, que celur de M. de Z uyc- lichem, de M. de Polloc, ex de plusieurs autres connoisseurs qui en écoiene charmez. Mais ce Pere à l’imication de MI. Delcarres a cemoisné depuis, que son édirion n’éroit pas FOrE accomplic. C’est ce qu’on peut accorder à la modestie, pourre qu’on sçache qu’il a été oblige de deriner les Roures de ce crairé, et qu’il n’a pA r suppléer qu’avec le secours d’une co- Die manulerite, que M. de Lomenie luy avoic fait venie de Scockholm. Mais le plus considérable de rous les ourrages postumes de MI. Descartes est le crelor inestimable de ses Zetrres, donc M. Clexselier a Seu drester un recueil de trois volumes, qui Tont en l’une ex l’auere langue enere les mains de tout le mon- de, par la mulciplication des imprestions qu’on en a faices L ParIS 2650 EN 1664. C’éroir un morceau Con graia craite au Monae quI aroit suppei Venc. ilte, ee doue NOUS 2VOnS Passe s COn FCorES dan l’Iarentaire. Vovez cy- derane live. 4. Chap. 6. P25. 317.