# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0478 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0478?run=74 # Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138) # Folio 468, page id 1040716717:0478 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=478 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000478.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine # Lines: 58 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 468 LA VFE DE HI. D ESCA R FFS. étranrer à ceux de son propre pays, lorsque l’on r demeure Erop lono-tems. Cetce maxime qui semble n’é̂tre bonne que pour les connoistances que nous pourons acquerir ans le secours d’autrur, ne fuc pas même obserrée dans la ri- OHCUE PaF MI. DelCaETCS. Rebuce des inutilitez ex des er- reurs qu’il avoit remarquées dans les livres, il y avoit re- noncé astez Polennellement. Mais a ne poinemeneir, Con re- noncement ne fut jamais fort entier, il le rendit même sul- SaM. Sorbiere. Pect de distimlation. LE CeuX qui ont été un peu rextez With Lcibn. dans les ourrases, n’ont poine pui prendre pour un vrarmé- pris cerre indifterence qu’il affectoir quelque fois allez mal a propos de faire paroitre pour les lirres. IIS Onc remarqué au concraire qu’il aroit un ulage des lirres beaucoup plus srand qu’il ne rouloit le Faire croire: e si l’on écouroit M. B0- rel, il nous perluaderoit volontiers que MI. DesCaRTCS, non content d’avoir appris tous les arts ex toutes les lanques, avoit encore feuilleré tous les liores, (ans en excepter les plus inutiles ex les plus superstirieux, pour ne pas se priver du plaisir de pouvoir se vanter d’avoir tout vi. Mais lans recourir à l’hxperbole, on peut alturer qu’eneore qu’il donnat peu de son cems à la V. ce qu’il a TCcture, sur cout depuis la retraire en Prollande, il ne lais- soit point de passer pour un homme de lecture presque in- finic, à cause du merreilleux discernement qu’il avoit, pour décourrir d’abord ce qu’il falloirlire ou passer dans les lirres. Si nous roulions agir Pelon son esprir en ce poine, nous nous arreterions plutot à ce qu’il pensoit de l’ulage des li- rres, et de la lecture, qu’à examiner s’il aroit beaucoup lui effectirement, ou s’il avoie orand nombre de livres dans la Bibliochéque. Pour sçavoir ce qui en écoit, il renvoya un jour son adrerlaire Voetius à son dilcours de la Méchode, P25. 7. cdic. Ou il die que la lecture des bons livres est comme une conversa- tion avec les plus honnetes cens des pécles passez qui en ont éré les Auteurs; es même une converCarion érudiée, ou ils ne nous dé- couvrent que les meilleures de leurs pensées. Par une conséquen- ce des concraires, il tacha de perluader à Voerius que la lec- ture erop Fréquente des méchans livres n’est pas moins nui- Cble que la converlation des méchans hommes. Ce Ministre selon le jugemene que M. Delcarres en Failoit par les ou- vrages) ne s’écoir appliqué toure la vie a lire que de trois TOFTCS V. con Disc de la Mechode Be AdF. AUZ. BOTeI BIE. CAFE. compend. P25 7. in: tIO. écric touchane les livres, que SchOOren, Meclenne, et les aurres luy enroyoien. de HIoll. Part. 4. P2G. F. P. la ad Vocr.