# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0515 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0515?run=74 # Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138) # Folio 505, page id 1040716717:0515 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=515 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000515.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine # Lines: 48 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. LEVRE VITL. CHAPETREVTI. 505 Cout à Fair à la raison que quelque chose se fasse, de dire que a Dieu même ne le sçauroit faire. Ec parce que certe facon de a parler m’a coujours semblé erop hardie, pour me servir de c cermes plusmodestes, quand l’occasion s’en prelente (ce qui a arrire plus souvent en traitant des quections de Machémia- c tique que de Philolophic) ou les aueres diroiene que Die ne cc peur faire une chose, je me concente seulement de dire, qu’un ca ange ne la sçauroit faire. Ec si par cela vous dites que je m’é- c gale à l’Anse, on pourra dire aussi par la même railon que ca les plus lages du monde s’égalent à Dieu. Je suis bien c mal-heureux de n’avoir pu ériter le Coupcon de vanicé en c une chose, oi je puis dire que j’affectois une modestie toute a Particuliere. A l’égard des veritez que les Philolophes e les Mathé- maticiens regardent comme éternelles e immuables, il vouloie poux reformer leur langage, qui lur paroissoie dur _ insolene, les obliger de dire, qu’elles sont seulement vrayes ou possibles, Fom: 1. des ICTEK. P23. parce que Dieu les connoit vrares ou possibles, au lieu qu’ils OnE 505, 50b la hrardiesse de dirc, que Dieu ne les connoit vrayes, que parce quelles (ons vrayes indépendemment de luy. 3 Si les hommes, dit- il, entendoient bien le Cens de leurs paroles, ilsne pourroiene a jamais dire lans blasphème, que la Vériré de quelque cho- a Le précéde la connoistance que Dieu en a. Car en Dien, co vouloir ex connoiere, ne lone qu’une même chole. Ce n’est a que parce que Dieu veur une chose, qu’il la connoit; ex elle n’est a vrare, qu’enrant qu’il la veur, es qu’il la connois. Il ne Faut donc ce pas dire, que quand il n’y auroit pas de Dieu, ces veritez ne laisse. ce roient pas a’erre vrares. Car l’existence de Dieu est la pré ce mière et la plus écernelle de toutes les verirez qui peuvene c jamais ctre, e la seule d’ou procédent toutes les aueres. ca Mais ce qui fait qu’il est aisé en cecy de se méprendre c’est a que la pluipare des hommes ne considerene pas Dieu Comme a un erre insini ex incomprehensible, et qui est le seul Auteur d’oit ca dépendent toutes choses. IIs s’arrétent ordinairemene auX ca (rItabes de TOn nOm; ex ilS CFOYCME qu’il SuHEc de lcavoir que a Dieu veut dire la même chose que ce qui s’appelle Dous en u latin, et quiest adoré par leshroinmes. Ceux qui n’one poine c de plus hautes pensées que cela peurent ailément devenir a achées. Et parce qu’ils comprennene partairemene les ré a D(F na riter 11 NIIPTMISHHIIIHIIIEIIHHIIIIIIHIHINNMMIIIMLMMIMNMNEMIMMIMII