# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0619 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0619?run=74 # Title: Seconde Partie (shelfmarks Leibn. Marg. 138, Stück 2; Leibn. Marg. 138) # Folio - , page id 1040716717:0619 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040716717&page=619 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040716717/jpgs/default/00000619.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine # Lines: 46 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DES CTI APITR F S. celuy de Voetins contre la Confrairie de WV. D. de Bostedue. Procedures contre MI. Descarces à Dcrecht. Il répond à la premiere publication des Maxistrats, qui par une injustice sans exemple travaillent à luy faire son procez sécrerement, sans le faire averiir, qu’après qu’il n’éroit plus tems. Autres injustices des mêmes Mlagistrate avenelez ou possedez de resprit de Voerius. AI. Descarres s’addresse à l’ambassadeur de France. qui par l’autorité du Prince d’Orance fait arréter ces procédures, lors qu’elles étoient sur le point de leur consommation. Ml. Descartes en exa- mine l’injustice, es il se justifie, apres avoir déconvert les principaux points de la calomnie de ses ennemis. Il cite Sch0ocins devant les fuces de Groningue, on il espere meilleure justice qu’à D crecht. CFAP. XII. L Abbé Picot quire ML. Descarres pour retourner en France, es fait un veyage en Fouraine pour acheter une terre. Avis que ML. Descarces luy donne la- dessus. ML. de Ville-Bressieux demande à recourner aupres de ML. Descartes. Raisons de le détourner devennés inutiles. Il démeure avec luy jusqu’an voyace de France. M. Descartes fait un Ferit touchant les jets d’eau. Il resoit des desseins de jardins. Tnvention du P. Orand. Amy, pour faire une aieuille qui ne décline point. Nouveau sujet d’estime de MI. Descarces pour MI. de Roberval. M. Descartes recoit quelques livres nouveaux, es quelques expériences dont il dit son sentiment. 29E CHAD. XIII. Libelle diffamaroire contre la personne e les Médi- rations de M. Descartes, Corri de la bonrique de Toerius. Instances ou Répligne de MI. Cassendi à la Réponse que ML. Descartes avoit faire à ses objections sur les Mlédications. Intrigues de M. de Sorbiere pour servir ML. Cassendi contre MI. Descartes, e pour imprimer en Hollande ce qu’il avoit écrit contre luy. Douceur de ML. Gassendi prejudiciable à la bonne cause de ML. Descartes. Objections de ML. Caramuel contre les Mlédirarions de AI. Descarres, e son commerce avec M. Cassendi. Sor- biere es Bornins décrient les Médications de Ml. Descartes, e ils élé vent MI. Cassendi an dessus de luy. Préparatifs du voyage de M. Des- cartes en France. Dispute sur le Vuide. 204 CHAP. XIV. Traduction latine des Esais de la Philosophie de MI. Descartes, c’est à dire, du Discours de la Mléthode, de la Dioptrique es des Mlécéores, faite par MI. de Courcelles l’ancien. Oui étoit MI. de Courcelles? Ds ménacemens entre MI. Descartes, e M. Cassendi. MI. Descarces revoit cetteluction. en approuve l’impression. Inguiétudes es tristesse des amis de MI. Descarres en tollande au sujet de son voyace en France. Il arrive dParis, ou il voit pen de monde. Il va en Bre- tagne par Dlois Pours, ou il void ses amis. Il récle ses affaires domestiques avec ses freres, dont l’ainé ne luy est point assez favorable. H revient e Laris. Lirne VII.