# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0069
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0069?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 37, page id 1040785751:0069
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=69
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000069.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

POVR LE CONCTLEDE
TRFNFP. 37
Prence, ex les paroles qu’il me dit, que i’ay capPOrtCCS à 155L
Monsieur le Cardinal de Fournon, e à Monsieur JAmb2(-
Padeur, e croy qu’ilsles aurone fair entendre au Roy. Feic
crains de rous ennurer delormais derrop longue elcriture
de peu de chose. Mais pource que Monsieur le Cardinal a
ette d’aduis que ic differasemon parcement, iulques a ce
que la response du Roy Fust renui, Cerapeine à sçavoir, s’il
veut que moy ou autre compare à la premiere sellion, pour
auoir la response quele Concile entend Faire d Les lCttres.
Terousprie, Monsieur, Collicirers’il rousplaist, et si vous en
aucz le moyen, qu’ilsen loient prompremer elclaireis, anane
que l’hyuer qui est prochain, ne m’ait entierement lerre
les chemins. FF ( d’auanture il rouloit que iy recournase,
il me semble qu’il scroit aussi beloin, qu’il y envorast quant
ee quane une rarification de ce que l’ay fait. Mais ic croy
que leplus à propospources attaires, seroit de n’y enuoyer
dUFOHEPOIHE, POUTCC qLC CCSCTOIE CONICENEIELON COn
cestation e cognoissance de cause, e davantase qu’on luy
Ferarne response quiaura esteForgccpar le PapC, ex par dom
Diccoa Rome: X de tant plus melmemene, que ce que i ay
leu, n’est poine rne procestation addrellante a ce Conci-
le mais seulemenerne nocification de celle qu’il a taie faire
Par Monsieur de Permes deuant le Pape e le College des
Cardinaux, ex n’entend pasbonnement a quelle intention
il la Faic. Je ne m’eltendray poine davantasC POUr COErC
heure a vous elcrire d’autres nouvelles, craignant vous
auoir ennuyé de cerres- er qui ne lont que troplongues, d
pour lelpoir aulli e le desr que l’ay de rous voir bien- colt:
Actendane le quel rempsie me recommande bien humble-
ment d vostre bonne grace: e prie noAre SCIBHEUL VOUS
donner en lance bonne e longuerie.
DeYemlC CCB. IOUF
de SepcemBFC Y55I.
Vostretres- humble es obeissant sits
IACOVPS AHXOF,