# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0147
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0147?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 115, page id 1040785751:0147
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=147
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000147.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

POVR LF CONOILE DE LKLILES
ton de delirer qu’il Fulthorsdicy. Chole que vouslcaurez 156I.
Si dexcrement discourir e déduire, qu’il semble que rous Decemb.
leFalsiez plus Cansy penser, que de propos deliberé de lon-
oue main: de auec melme dexreriré cMayerez le plus que
vous pourrez a luy Facilicer le chemin de venir bieneostau
Cardinalar. FF sur ce propos i’ay à vous aduerrir, comme
ic luis recherché de deux endroirs pour Faire instancc ex
priere a nostre Sainet Pere de creer deux Cardinaux à la
prochaine creation qu’il en fera, dont l’un estl’Archeues-
que Veun, Frere du sicur Lourdan, d l’aurre est l’Puelque
d’Alleria, Frere du heur Palanicin: au(quels ic desire bien
que s’en prelentant l’occasion vous altistiez de les Fauori-
liez de toutrostre pouvoie, pour obtenir, s’il est posible,
ceste orace la de nottre dic Sainet Pere; mais conretois si
vousvoyez qu’il n’y aic moyen de l’avoir entiere, de que
nousne puistions estre contentez que d’un, mon intention
Cst querous rousemplorez du tout pour ledic Archenel-
que Vrtin, se non pour auere. Oui est, Monsieur de Lisle,
tout ce que ie vous puis dirc pour celte heure, sicc n’est
que Dicumerey toures cholespallent maintenane douce.
mene e paisblement en mon Royaume, cane pour letaice
de la Relision, que detous aurres scandales eledicions,
moyennane le bon ordre qu’incellammene ie Fais metere,
e donner par tout, doneie luis bien aile que vousdon-
nicz aduis a nostre Sainct Perc: _ Tur ceicpricDicu, Mon-
heur de Lisle, qu’il vous dic en la laincte e digne garde.
FlCrica S. Germain en L ayc lc huictième iour de Decem-
bre mil cinq Cens (OIXANEO- Vn. SigNE, CH A R LES, 8
pluS BAS, ROBERFEF.
Letito amn siur de Liste Ambassadeur. Ait K0y.
Du 9. Decembre 15b1.
IR E, Maderniere depelche du quatrieme de cemois,
LSestaccompagnée d’rnelecere du sixième, Faisane men-
cion en briet des propos que i cus le iour melme auecla
Sainctere, de la Communion (ous les deux especesrequi-
5
1