# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0171
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0171?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 139, page id 1040785751:0171
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=171
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000171.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

POVR LE CONCILE DE TELATa
137
Gouverneurs e Licurenans de les Provinces one ordi- +561.
nairemene receu d’elle, pour empelcher leldices allem-lauvier.
blécs, e Faire qu’un chacun de les lubiers (c rerinst chez
Coy, lans apporrer en public aucune cause de lcandale, ou
sedicion manifelte.
Eequane au Second dellein, le Colloque de Poisy, e
la dilisence doncily fuc rsé a roir e examiner les causec
de celte division le manifeste auli, pour y avoir csé cou-
res choles Ebien reués e digerées, que ceux deldies Fues-
ques e Prelars, qui deuoient aller au Concilelctrounoiene
eres.bien preparez e inscruies surrous les poinets e causes
de ladice division.
Mais comme quelquetois il aduiene que d’une bonne,
et lociable entreprise, l’ettect e le Fruict que l’on a voulu
e(Dexer _ rechercher, riene le plus PONVEME d MANgUeT,
aui de(dies deux desseins il en est aduenutour de melme
aladice Maiesté. Car pour le regard du premier, quel-
ques Edicts, Ordonnances de defenles qu’elle aic faites,
quelqueremonstrance ex commandemens renans d’elle,
dont ayene purser les Crouverneurs d Lieurenans en leurs
Prouinces, e quelques peines e supplices done l’on aic
decerre, e bien souvene puns plusieurs de les (ubiees, il n’a
elte auennement possible d’empelcher leldices alsem-
blées; ains plustost (ainsi que par experience d vlage,
pracique depuis quaranre ans en ca, il s’eAt ReCOgNU) canE
plusl’on les a voulurompre e divertir. de plusleura-F, On
reu prendre Forceeaccroillemene, ex quelque ldict que
l’on aic pû Faire, l’on n’a iamais leeu paruenir a l’entiere
execucion d’icelur.
Erpourle regard de Con lecond dessein, bien que les
Eusdies Euelques de Prclars Fusene tous instruits _ prepa-
rez pour le Concile, bien que li Touvene il custesté promis
e alleure par ladire sainctere, de bien qu’au melmeremps
Monhieur le Cardinal de Ferrare Pon Legac arriuane icy,
nous en eust Fair Foy de nouvelle promesse; touretois il
est aduenu pariene (cay quel mal-heur, que iusques iceste
heure icy les actaires du Concile PonE auMi Peu AVANCCZ e
acheminez, qu’ils estoiene il y a vn an. FF PendanETOUECS