# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0179
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0179?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 147, page id 1040785751:0179
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=179
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000179.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

POrRLECONCILE DE TRENIL. 14)
cooneve cAre a vouloir rarder l’Ldicttait par moy au mois
1561.
de luitler; ie me luis lagement relolu à ne vouloirlaisser aull
plus longuemene mon Royaume en plus longue contu-
sion, qui de taneplus croilloit e augmentoit, que ie dif-
Ferois dyremedier, ec de chercher la medecine en moy-
melme. FEpar ainsi apres que i cuscesiourspallez Faie a(-
semblertouemon Conseil en ce licu, et un bon ec grand
nombre des plus nocables e recommandables Presidens
_ Conseillers de EouteS nOS Cours de ParICMCHE, FanE en
lçavoir se doctrine, que probicé de maeurs, doncie vous en-
uore lesnoms cy enelos, e d’iceux pris aduis ex conseit Tur
l’eltat des affaires e eroubles demon Royaume, et Tur le
moven d’y remedier promprement: i’ay Fait prelentement
dresser rne Ordonnance policique que ie vous enuoye cy
enctole, atin que vous royez par icelle, que si nos maux
Concorands, nostre diligence n est paspecire aulsi pourles
vouloir appailer: e que si nous voulions, comme on pu-
blic par dela, nous separer e recirer de l’Pglile, e de lo-
beissance denostre S. Pere, nous neciendrions pas le che-
minquenousFailons. Chole queiem’alseure que lur (cau-
rez bien e lagement déduire, e Fairc entendre aucceou-
ce la modestie _ douceur done ronsrous pourrez aduiler.
Ecpource que de la seule Religion, e des poincts de arri-
clesqui Cont en differend enerenous, de coux qui le dilene
de la Religionreformée, dépendcour nostremal; il a este
en lamesme ANembléc aduilé, que ic manderois a la SOr-
bonne de Paris de m’enuoyer icy cerrainnombre des plus
Suttilans Docteurs de leur Compagnie, _ amaceurs de
P’honneur de Dicu, du bien de l’Pglise, et du repos de
mon Flac; pour enta presence demon consin le C’ ardinal
de Ferrare Legat de nostre Sainet Pere, e cerrains Evel-
quesquiloncier, ex queie pourroisfaire renir ec appeller
auecles Docteurs qui lont aupres de mondir consinlele-
sac, pour rechercher diligemment enere eux les caules
dontprocedenostre separacio, e aduiser s’il y auroit poine
demoyen de renir à vne sibonne moderarion de pacitica-
cion de rousnosdifferens, que cela Fust cause de Famener
ceux de ladirenouvelle Religion à l’obeistance denoltre