# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0271
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0271?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 239, page id 1040785751:0271
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=271
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000271.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

POrR LE CONOILEDE IRLNIL. 235
dire Saincteré inferoir que le monde le doir conrenter de 1562.
Teldirs offices, pour le regard de la reformation que l’on luin.
debre concernane le chet de l’Pglise, c’est à dire son au-
chorité: d que non sculemene les Prelars assemblez audic
Concile luy doinent porter cerespect, ainsi qu’elle esperei
mais ausi les Amballadeurs de tous Princes le doivent de-
porrer de rien requerir au contraire: e Particulicrement
me donna charse d’écrire a voltre Maietté, que s’il le Fait
instance de pourluice de rostre pare audic Concile d’au-
cune chole, qui dépende de ladire auchorité, elle revo-
quera toure aide e lecours qu’elle a promis pourles at-
Faires de voltredice Maielte, auec laquelle elle craietera
volontiers, _ transigera LeparEmenE tanE deS Annates que
de tous aurres droies que l’on lur voudroic debarere. Tellc
Fuc la conterence qu’il pleue à ladire Sainctere me Faire lur
les actaires dudit C oncile. LE HCMCFINEaUErCPTOPOS, FOTS
qu’elle Failoir leuer mille cheuaux lesers, qu’elle avoit
envoyeonlecours de dix mille elcus à Monsieur le Duc
de Savoye, et qu’entre aurres les prouisions pOur recOU-
uremene d’argene, elle auoicimpole on quaerin sur liure de
chair, qui serend en cerre villc.
STRE, Decc que dellus, qui lontopinions, actes de
deliberarions du Pape, renues id a la cognoistance de tOuS,
il se Fairiey des dilcours, qui cirent la pluspare destom-
mes à Faire mauvailes coniectures, pour le regard dudie
Concile, es incerprecations lnistres desréponles e dépel-
ches Faices par (a Saincteté, sur le secours d’armes qui luy
a este demandé de divers lieux. Ouane audit Concile, la
orande détrance que monstre Couvene la Sainctere avoir
des Prelats, de de la pluspare des arricles qui se POnE prO-
polez iusques icyenicelur, et davanease la craince qu’on
yrle d’une nouvelle liberre, et licence non limitée, in-
duicplusieurs a prelumer e dire que ladire Sainctere Pou-
taiere les MOYenS, qui DCUVENE aBECSCE, OU INECFEOMDEe
ledie Concile: ex de cerre coniecture fonc srand fonde
mene lur une dépelche Faire à Trence, ra enuiron huict
jours, pour faire declarer et publier la concinuation, de
METErC Sn AUX argUEnS dC CCUX GUI LZINEIEHHEHE vne