# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0370
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0370?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 338, page id 1040785751:0370
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=370
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000370.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

330
7562. L’onrequiert estre retormez, mondie hieur le C’ardinal de
Nouemb. Lorraine, _ leldirs Archevelque de Sens, e Luelque
dOrleans, Conscillers au Conseit Priué, (cavent ce qui
en a elté propolé audir Conseil par diverles. Fois, et les
remonstrances qui en onc esté Faites aux ECatS genCTAUX
dece Royaume, cenus a Orleans: joint l’experience que
chacun Euelque enaen Con diocele, et ce qu’ily cognoist.
de necelaire prouision. Au moyen dequoy leldies Am-
balladeurs le prierone d’en faire les ouvercuresparticulie.
res, dccompagnées d’unc si riuc instance enuers les lcres
du Concile, qu’ily puisse estre Fair une Paincte d necel-
Caire expedition e retormation.
Ouane au Faiet de la doctrine, le premier poinct relolu
en la compasnic de ladire Dame, dudiclieur Roy de Na-
uarre, e des autres Princes de Seigneurs dellus nommet,
que la Maieste encend estre pourluiur par les Ambassa-
deurs, e expressemene demandé; est que l’ulage du Calice
Toitresticue en Con Royaume e terres de Pon obcistance
entoures communions; ce que la MLaiesté demande, pour
avoir certaine cognoissance que cec article ainli accordé,
non leulemenereiinira avec nousbeaucoup de Provinces
Separées de l’Eolise Cacholique, mais aussi lera vn desmeil.
leurs moyens pour appaiser les eroubles qui POnE en ce
Royaume, e latisfaire à beaucoup de conlciences erou-
blécs, le(quelles l’on craine bien ne lc Pouvoir contenter
Tanscela.
Lercoru, que tonre aammistration des Paincts Sacre-
mens, quise feraaux lais, soicfaire en la langue Francoise.
Tiercemene, que es Foliles Parochiales, d non éscolle-
siales, cachedrales, e monachales, l’vlage des proines soit
resticue selon la premiere e plus Caincte insticurion, e
que durane la grande Mesle Parochiale, à l’heureaccou
tumée, Toit Faire lecture e incerpretation de la parole de
Dieu, insticurion des lais, melme carechilacion pourles
icunes: Zcc que chacun puise cstre instruie, de capabile de
ce qu’il doir croire, ex comme il doit viure sclon Dieur
e que au  e cu prolne Se Fassent prieres publi-
ques ancois.
AL L M OTR PS