# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0431 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0431?run=74 # Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153) # Folio 399, page id 1040785751:0431 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=431 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000431.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ROVR LE COHOTLE DE TRENTE. 39 yest devenu plus odicux depuis 1562 SIRE, Enere les letrres qualurent apporećesicy de Prente le 4. de ce mois, il m’en tur communique, qui conte- noient que vore atmee avoir detair les Rciltres, e tou- resles Forces des seurs de Chastillon, e que Monsieur de Guile devoir enerer bien tost dedans voltre ville d’Or- leans: men de ces nouvelles, ie me trouvay le lendemain marin au Palais, esperant d’en cstre plus alleuré par les ad- vis de la saincteré, de m’en eiovir avec elle: i entray en la chambre de Cadice Sainctere avec quelques Cardinaux, auecle (quels j’avois anicté è la Meste, e après luy avoie donnélebon jour, le dis ce qui me mouvoit, à caule de ces (bonesnouvelles, elle merépondit que i’estois le bien renu; & que lesaduisne s’oltendent pas s avane que le(- direslertres de Frence, parce qu’ils ne porcene que la prise d’un tauxbours dudic Orleans, de le laccasemene de quel- ques Allemans qui sy estoientrecirez avec leur butin. Fp pourluivane ce propos lericulemene (comme il sembloic) Tadire Sainetere me ietra loudain e à l’impourneu des pa roles Cestranges, si contraires a coures mes actions e co- sications, lirepugnantes à l’oftice pour lequel ie me pre- sentois a elle en la Caliiane comme ministre de vostre Ma- iesté, d m’éiovissane sur l’expectation des bons euenemens de rosencrepriles, qui fonerane honorables _ tanc proti cobles à l’Eglise, e à coure la Cour Romaine, que ic ne erouvay poine de meilleur moyen pour divertir cectc in- iure, que de dissimuler, e comme sielle m’enst dic touc le concraire, repondre (uinanele premierpropos auldices pa- roles, qui FuTeNECN CeSTErMES: Monseienor state allegro, an- date a riposare non e niente. Doncque, SIRE, ie repondis quenous auons debonnesarres par vos victoiros, pour ac cendre en iore e bonne csperance, la défaire entiere de ceux qui relistent conre voldites encrepriles. Mais ladice Sainctere perseuerant aucc contenance e paroles pleines de dédain e malcontencemene ne pounoic loustrir que ic nommasse vostre victoire, et diloir qu’il n’en a esté au- cunc. Sixx, il malemble que ic n’avois lors meilleur Je nom de la Saine quelque temps. MaLS. NIIMIIIMEHMMMHETIBHHHGIIIIIIIII