# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0491
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0491?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 459, page id 1040785751:0491
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=491
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000491.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

POVR LE CONETLEDE TRENTL. 459
Faire preiudice à aucun, ny à la vericé, d ne pense pa5 1563.
qu’aucun y Coic oftensé, mais qu’ilencendra par Mulorla tuiller
railon qui l’auoicmen d ce Faire. (1neh lc Roy de France
luy ost bon tls, qu’il doit s’alteurer qu’il luy sera bon pere.
Ecen ce que l’on arapporce audic Cardinal que la Sain-
aere avoit detendu à les Legats, sur peine de delobeil-
Pance, qu’ils n’eullene à luy communiquer d’aucune cho-
Ec, cela ne serrouverra iamais, ex elt vnerraye calomnie.
au contraire (a Sainctete reut qu’ils l’honorene d elti-
MenE, e qu’ils luy communiquent de tous aftaires.
Ouc (a Sainctecé desireroic avoir parlé à luy, e qu’elle
n’a pui aller a Bologne, à caule de la gouce qui la cravaille
encore; mais si la commodité̂ le pouvoit permetere elle le
prie de Faire rnrorase iulques icy, que du bien qui se Fer2
ou Concileil en receura la meilleure part de l’honneur.
Lextera del Cardinale di Lorena a Papa PioIY.
D EAZLSSIMO PADRE. T0 bacsio con orni humilia
Deli sanctissimi piedi diV. S. di quanto si esdernata farmi
intendere per il Musotto; in risposta di che, non voelio con pa-
role dire cosaalcuna, ma con facsi fforzarmi mostrare alla bea-
titudine vostra, ex a ruto il mondo quanto io stimi la gloria. sua
es quanto desideri di servirla, ne perdonero a fatica ne ad al-
tro, accioche non si troui defraudata della speranza es fede che
mostra hauer in me. C. redo che da questi senori L ecari sua raua
eliata molto ben la 5. S. della dilirenza che per mesi vsa, ac-
cioche questo necotio si conduca al debito fine, onde io non ne. le
airo altro, se non che non cessero fon tanto, che io non lo veda
in sceuro, es non solo fattichero qui, ma non lasciare di fare ap.
presse tutti sli Principi Christiani, appresso eli quali bauero
credito, quecli officiz che per me si potranno, acciobheno solonon
si opponcano aquesto, ma per che lo ajutino es fauoriscano, e
di cio asstCNrOY. S. C cost potra coenoscere che. l’amicitia ex in-
tellicen z a con eli principi es con altri e stata per servitio di lei
le bascio similmente sli predi dell inuito ch ella si deena farmi
di venir a intender quello chele piacera commandarnei, es an-
coa dirli tutro quello che tiberamente mioccorrera cost al sernitio
Mmm ii