# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0514 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0514?run=74 # Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153) # Folio 482, page id 1040785751:0514 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=514 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000514.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 482 AI F NIVLFCLS Comple daathematiler e excommuniee loFdies R Ois e Princes e leurs luts:roures choles cencans a sCmeF VnC delobeillance, leaes Febellion desdies (ubieEs Cners LeurPrince. A quoy il n’appartier au ldirs Peres decoucher. ehtane leur pouvoir et charse allez cogneué de enrendue detour le monde, laquelle ne s’estend ourre la retormation d’eux, ex gens deleur ordre, Pans enerer aux choles d’PAtat e droicts Royaux, puistance _iurisdiction leculiere, qui est ducour distincte separée de l’Ecclehastiquo. Cnc lcldics Peres Sçauene bien que toures e quances Foisque les Conciles se (oneaduancez detrairtertelles cho- Ses, que les Rois e Princes y one cellement reliste, que de la loneprocedez beaucoup de leditions e guerres Fore dommageables a ladice Chrestiente; qui est bien au con- traire de ce que la Maiesté acrend de ladice allemblec, pour laquelle promouvoir tour le monde lçait ce que le Fou Roy Francois lon Frere, de luy depuis, onctaie, aY anE bien monstre par la de quel pied il a cheminé, donc il ne Se lallera iarais, cane qu’il verra que l’on y craictera les choles, qui appartiennene à P’honneur de Dieu, d reiinion de Con Folise: à quoy il Fauc commencer par ladiceretor- mation. Apres, leldies AmbaPadeurs continveront a Faire instance, suivane le concenu eldicesinstructions, declarans neanemoins au(dirs Peres en ladice assembléc, qu’ils OnE Chargc de (a Maieste, laquelleausi veur e entend qu’ils le Fassenr ainsi, d’empescher de s’oppoler, au cas qu’ils vou- lussent accenter _ predre aucune cognoistance des droicts, d privileges des Rois, en quelque chole que celoit; aucC commandement de s’ablenter, ou lesdies Peres lonfri roiene qu’il Fust aucune chose encreprile aussi sur l’hon- neur, dignicé e Ccance doldies Ambaltadeurs en cho- Sequitouche la Maielté, qui est de si lons-remps en pol- Cestion, qu’elle ne se doiemetere en doute. Maisou le Sdits Peres roudront declarer qu’ils n’enren- dene roucher ducunemene aconresles choles luIdites, lon prests de continuer l’astistance, ainsi qu’ils one faic iut- ques icy: e neanemoins (a Maiesté veut ex encend, qu’2- pres avoir aint que dit est, Formé ladue oppolition, de 256.3. AOust.