# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0557
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0557?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 525, page id 1040785751:0557
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=557
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000557.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

POVR LE CONCILEDE PRENTE. SIS
porter la répon(e; _ FouteFois n’AVONS CHBORE CU aUCuNeS 1563.
nouvelles de luy, ne de celuy que nous vous aVOnS en. Nouemil
voye, bien qu’il loic parey il y 2 un mois ou plus, _ ne
Scauons encore certainemene qu’il loir arriue par dela.
STRE, Depuisnostre dépelchenons auons demeuré à
Frence, iusques au huicième du presene, e lommes ve-
nuS en cerce rille l’un après l’auere, luiuane noldices le-
eres: e combien que par icelles nous cussions aussi ćerie
que nostre crailon ou remonstrance ne leroit baillée à
personne, plustost que rostre Maieste ne l’eust reué; cou
refois nous auons changé d’opinion, pour lacistaire a Ceux,
qui n’avoiene esté prelens à l’acte, & Curtont pour fermer
la bouche à quelques- vns qui l’avoienemalenrendue, se
en parloiene ainsi diuerlemene. A quoy coutetoisnous ne
Commes pas beaucoup arrestez, veu querien n’a estéfaie
que par roltre commandemene expres, ee pour le bien
deros affaires, e qu’il ne Fallust encore Faire s’il n’estoir
FaiL
SFRE, Nous aiions esté aduertis de ROme, _ auEreS
lieuz, ee n’est (ans orand apparence, que vous seriezre-
quis e imporcuné pour renvorer des Amballadeurs à
Trente; e pource qu’aucuns pourroiont estimer le ren-
noy estre comme chole indifferente, et de peu d’impor-
rance, pourle peu de bien, ou de mal qui on peue adue-
nira rostre seruice; 2 cerre caule nous auons pense de Faire
encore cerre depelche, e d’envoyer Ce POrteui exprés
pour donner à vostre Maiesté cercain aduertissemene que
eouces choles au Coneile Lone au meline estac qu’elles
estoiene lors que nous vous écrivismes par l’homme de
Monsieur de Boistaillé, vostre Ambassadeur a Venile, de la
cause qui a pui induire et perluader vosre Maiesté, e
dont nous estimons qu’elle s’est seruie pour nonscirer de
Frence, de Faire venir en cerroville, est auiourd’huytelle
qu’elle estoiclors, e beaucoup plus grande: veu qu’il est
encore question de la competence de vos Ambaltadeurs,
de Ceux du Roy C’acholique, e non sculemene pour les
Cestions; elquelles, commenous auons aussi écrie à voltre
Mlaiesté parthomme de Monlieur l’Euelque d’Orteans,
Vum iis