# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0569
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0569?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 537, page id 1040785751:0569
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=569
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000569.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

POVR LE CONEILEDETRENTE. s7
Fedaucant que Cadire Maiesté a aduisé de Se repOleE TUr Y563.
la sidelice dudicheur de Manne, de la réponle qu’elle a à Nouemla.
Faire à mondie heur le Cardinal de Lorraine, quane a Faire
Sons-signerles decisons dudic Concile: Mllene luy en Ferr
ier aucun pareiculier diseours, ny d’aucres choles qu’elle a
commiles audic sicur de Manne, lequel luy en sçauraren-
drc Fort bon compre, comme il est pertonnase lustilane de
Copable, ex duquel la Maiesté 2 grande (cureTE.
Lettre du Roy, écrire à ses Ambassadeurs a Frente sur
l’opposition qu’ils avoient formée au Concile.
ESSTEVRS, Rins que lestois sur la relolurion de
la réponle que i’avois a rous faire a vostre dépes
che, du 25. dupassé, i’ay cu une lerere de mon Cousin le
Cardinal de Lorraine, quimemande, comme il a encore
Faic par le lieur de Manne prelene porceur, qu’il crouvoie
bien estrange rostre oppolition, e meline que vous l’cus-
Siez Faice lans l’avoir aduerey; e que l’Euelque d’Orleans,
qui esoirparey pour me venietrouver, n’éclairciroie si bie
detout ce quis estoit passé au Concile; que le deltus ie
pourrois ailément Faire iugement du peu derailon, _Oc-
calion qu’il y a cu en ladire opposition. Oue lur cerre dé-
pelche de mondit Consin, e l’esperanco que l’avois de
voir bien eost Le dic Fuesque d’Orteans arriuer auprés de
moy, icrololus de differermadice réponse iusques à ceque
l’eusse ouy: Ilescrray qu’il a demeuré par le chemin plus
lone-temps que je ne penlois, ne s’estant pu rendre en
celieu, qu’au commencemene de cemois, ou apres l’avoir
Bien amplemene ouy sur tour ce qu’il a cu a me faire en-
cendre de l’ectar des choles dudir Concile, e de ce qu’il
en auoit encore appris depuis son parcemene de mondie
Consin le Cardinal de Lorraine, qui luy avoic Faic com-
muniquer le contenu és articles, qui rous one donné oc-
cation de Faire ladire oppolirion, il a bien liberalement
confessé qu’elle estoir si necellaire, que l’on ne pouvoit,
ny devoirtaire autremene. Er pour ce qu’il semblepartour