# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0577
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0577?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 545, page id 1040785751:0577
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=577
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000577.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

POrRLE CONCILEDETRENTE. 545
courrier de Rome, pour aduertir, comme l’on dic, publi- 1563.
quemenraudir lieu, ee en cerrerille, Mesreurs les Legaes, Decemb.
de l’exrreme maladie en laquelle le P’apcestoic combé, et
pourhalter eane qu’il scroic possible la tin du C’oncile, afin
d’obuier aux inconneniens qui pourroiene renir Tur l’ele-
ction du Pape, (i le Concile (representane l’Eglise vni-
verselle) cenoit ex cstoir leane aduenone la vacation du
Siege: qui fuc caule que le lendemain le(dies Legats ar-
resterene avec tous les Amballadeurs, e aucuns princi.
Paux Prelats, concre l’opinon de l’Amballadeur d’E(pa-
Mnc, de cenir e aduancer la sestion, qui estoit indiete au
neutème, au lendemain qui estoie le croitié̀me de ce
mois; ausi Fuc arresté que le Samedy ensuivane le Concile
Sc concluroir, d le lendemain seroic signé, ainsta csté Fait
comme m’aesté écrie, e que ledie Ambaladeur dF (p2-
one sestoir crouvé en cons le ldirsactes, Canstonrefoistaire
aucune procestation, ain(i qu’il auoie menaslć. EccOm-
Bien, SIR E, que nous ayons ecté admonectez parmondie
Scigneur le Cardinal de recourner d Prenco: tonteFoisnous
nous Commes excusez (ur rostre commandemene, de lur
la dépesche qu’il vousaplunous envoyer du neutiémedu
Passé, conforme à l’aurre du vinge. deurième dudic mois,
que nous auons depuisreceu; ee n’eltoir possible (comme
nous (emble) se crouver en ladire conclusion, Cans COn-
crevenir à l’oppolicion par nous Faire, conlentir a ce que
nous auons par cy-deuant plusieurs Foisempelche, ex pre-
iudicier en plusicurs choles aux Franchiles d liberrez de
P’Polise Gallicane, veu mesinemene qu’il Falloic approu.
ver e Contentir auX 5. 13. ex 20. decrers de retormation
de ladire sestion du onzième, par lelquels conere icelles
Franchiles e liberrez, et nottre oppolicion les Puelques de
voltre Royaume doinent ekre ingez a Rome en premiere
instance, de les preuentions e pensions ont esté cMablics,
combien qu’elles loiene concraires aux auciens Conciles:
ex par la conclusion du Concile a este aller declare en Blu-
Sicurslieux, que ce dernier Concile de Prence n’eltoitindi-
ction nouvelle, comenous auonstouventetoisre quis qu’il
Fust dic, Cuinant nosinstructions; mais estoir concinuation