# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0626
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0626?run=74
# Title: [Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx. (shelfmark Leibn. Marg. 153)
# Folio 594, page id 1040785751:0626
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040785751&page=626
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040785751/jpgs/default/00000626.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de leurs lublets, y onc tair quelque difficulre, ee differe
nonobtane les inttances qui leur enonc esté Faites.
Ce quileur a Fairapprehender que peur-eAtre ily pouvoie
aller, ou de l’auchoriré de S. M. ou de quelque autre cho-
le quiregarde l’Elcar, ou qu’il auoir en quelque autre con-
lideration imporrante, et que pour ne choquer rien de
eourcela, ny Faire chole par un preiugé Cur vu Faict, done
ilsne sone éclaircis, qui leur peust causer du reproches
ee d’ailleurs estans aduerris que cette Compagnie deman-
de cerre publication sous quelques modisications, del-
quelles ils n’one pas en cornoittance, que leur Ordrea
ectimé pour éuirer tous ces écueils, qu’il sustiroit pour
cémoisner le respect qu’il porre audir Concile, de à l’F
slise, de supplier le Roy qu’il luy plaise de faire voir (lc-
dic Concile apporre de l’incerest, et preiudicie au bien de
sesattaires, e de l’Estat, e d’en ordonner la publication
Cous les modifications, que S. M. ingera estreraitonnables
pour les poinets qui pourroient regarder la Maiecté 
Couronne, li poincty en a. Mon L. le Cardinal de la Roche
Foucaut leur a represente les raisons e considerations
de cerre Compagnie, de de l’Folise surledi Coneile, le-
quel en ce qui est labstanciel es efentiet en iccluy, con-
cernane la Foy d Religion, nereşoit aucune limitation,
ny modification; touce ame Adelle e Cacholique cltane
obligée à luy obcir comme à la voix du S. EspriE: ex que
de Faict les Roispredecelleurs n’ont iamais faic difticulce
en ladire publication pour ce qui regarde leldies poincts
de la Foy, e de la Religion; au concraire e parciculiere-
menele FeuRoy d’heureule memoire a declaré qu’il vou-
loic que pour ce regard il fust receue publié, melme en
cequiresarde la discipline a maeurs des Fcclehaltiques,
e que la difficulte a esté sur quelques poincts qu’on s’est
imaginé estre audir Concile, concernant la police exte
rieure de l’Eglise, mesme à la diminution de l’auchorice
ouc le Roy a Cur la nominacion des benehces, des exem-
Prions qu’aucunes Communaurez du Royaume ont ob
renues de la Saincteré, d lur d’aucres choles dépendantes
de la dice police: quoy qu’en veriré ledic Concile bien em
594