# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0048
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0048?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 26, page id 1040787339:0048
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=48
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000048.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

26.
lutrrii Cutriiran MANOLILEME caan mara
niico, jani mochrrick Ilocquaessuns ock
unnar mochrrick Flackins, octe sutrrii
ran quinaetzi niraato araniico.
Sagtrorva thenstora srran
Bimmelens oct jordenes qude oud
Sader)allasallatings allvise Oa
vare) thenstorahimelens ochthen
namidtbegrepnaiordenes) med alt
bet som the innehasiva.
sagtror paoud vader
alsmachtigan, bimmelene
ocjordenes Ctapare.
Cheke pancor chiir jconi? Rcde.
Niie nooro, mochijrick Saccheeman.
Hlocquaeslungz Ock Hackinoz hcoritt Ma-
necco, hacre nijremaraniico, ocklutrrii
ran Tlocquaëssuns ock Flacking, Ock
lutrriiran chekco Hlocquaessung ock
Hlacking hatreu, ock hatre paecton nijre
nutsconircna jaes ockchicko, nislasxincke,
nissa TTiccaaock, ock Cutrriiran chetco
nircona jaes hacre, Fritaex ock chékco chic-
ko, hatre renackor ock jconi vinckan Ma-
necto, Cheii cahoccamen hicka oraaton.
Pxcton ocke niire Pheu nurlro mochiricte
Orriiran ock Mici, Wickcomen ock
Nic
Textio.
OTI