# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0052
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0052?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 30, page id 1040787339:0052
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=52
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000052.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Suo3 Son JRsi Christo, od
thewalgiarninsar hanhasver bes
iisac, Belamennistio
pachcet.
NiiF NOOTO OCK chani JESIIMCMIRI
STUMI, nacchxoma haa Nissaanus, niico-
na ochaearicx, mochijrick Saccheeman;
unnar Nissiaanus, chaan naechKoma jcos,
hacre harite chincixa Manetro maraniico.
Chiliekcn chaan RcoTIEE AguaetEXE Maria.
Cnnar Nissimanus, hacreu mochijrickmi-
namaerlo, vronni Pontio Pilato. FIErock
renackot F thaaco, anckaropp ock TIaC.
xing chaco. Macxi Romungue utholyy
chaan Maniim ChaPaChIEEE IaMUInCUS Ma-
nectosmochyricxeaenda. Nachha chisck-
rickeinoh Cixpahe encami. Macxi chaan
iconi mochijrick harit Hlocquaessung ur-
holyr. Maccappins hcrut Laenlxan mo-
chijrick Ncokes, Saccheemans quinaetri ni-
caaco, luhvriivan maraniico. Paan ampaa,
mochijrick Simockan maraniico sutivrii-
ran Renaxpi, chêko chickhae ock chékeo
anckarOPPaM.
Sagtror oet pa 3esum CBri
itum, Bans enda Gon) wei S(FP-
ra. Chenna Gonen (pamandom.
sens wagnar hafverthengodeDde
lige EInde) aftat. Sodder af sung
exsic