# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0059
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0059?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 37, page id 1040787339:0059
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=59
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000059.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Cheleo pancor chiir icont? Rcde
Niie noOTO Konna nije matra nij
ECOEC, OCK MALEaNiiEC SIEEanCNItRatONOC
Ock paero thaan niire SacChCCIAN JESLIM
CMIRISTEIM: Suck hcrite chincikEa M
necco, harre poho nije taan quinkciinamer
Saccheemans Oratii MILCKAN, LCC: nC. OCH
iconi chincilea ManetO MaLaniicO, ROEZ
niire Skcinck naeman chêko mochijricke
huriet nuezto paerton, chintichat, OCK
HaLTE NIjE CAQBICIIIETC HCLILE NOOTON: RC
nackoc, iconi lcorit Manetro, poho taai
Cuhriiran, chincika R enappi TIaCKInS
Ncde itta: Pijei ock pijei Ncoc. Iconi cacle
cheene iircona SKCinck, Chintichat, ocl
ChAAN TESII CMTRISTO hacre nije, ocl
HICKAE OERATON BjE, Chaani ChuEre RCorIEE
NOOTOM: Thaani jcni chincitca Renappi
iconi harite Manetto, niire ock Cuhrviivar
nooton Renappi, Chevo chetco niic m2
TaCEE maraniico CntCactaN. OCK (In92 YL
SLIS CMIRISTLIS empaa (nije luhviirai
renappi naemn) taan mochiiri Simockal
maraniico, chekco ren appi anclcaropp, icon
hcoriet chincilca ManeTO. KintZ pôtre
chaan Culiiiran auckaroppan renappi
MIjEEcdC: Chij IaETa (IIS CaVINN CALTIINSa
Tucle, nae, Cuhriiran antcaroppan renapp.
Kamen caan Hlacking: Ock apitzi paettor
niire ocx luhriivan renappi chetco noc
conhracre, châni Christo, ciliere chas
Rhoomo chiexhae, jconi KIEZI, XEIIZI.