# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0071
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0071?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 49, page id 1040787339:0071
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=71
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000071.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

-9.
Rcente, Ock LOnNA HCOTIIE MLAnCEOS Y
carenune, hacre mochijricke Renappi, ock
pijri, piiritheutaiman: OckKonna, Iconi
mochijrick hariee Manecto, maraniico ock
hacre niie Picrane chaani jconi mamarack
lickan, ock taani Nooron, thaan nircona
ChicLEHX CaFASSI. TInnaENIECNA FIOCqUACS
Cuns NckZ, hcoriec ock Caminackor Pahior
TaIMCI.
Buru och nar secerthet7 6ag.
Sar war Bimmesste FaDer ) tac
ger bort alt thet onda wait Fott
guena lyster AtG (och Forbindrar at
ond EAD) oct then onde andan
listige austaque) Bwilta icte Ga
et
Fali) at wiihelge udz Samnsocl
1
at then gode Oudz liite mahatrva
i
mycelt FolcE) Ocb manga Aere an
nu Dageligen tilpu anamma ) Oct
at Sud gidr och behaller oBstart
sin oed oct i Erone in til we
liifs audalucht. Fhet auvar Gii
melste saders gode ochwalbe
gelige wilie.
Buruochnarsteerthet? Swar:
Dai Cud Forbindeat
lal 22d0
Vertio.