# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0097
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0097?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 75, page id 1040787339:0097
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=97
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000097.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1d
15
Her DcG DOttraE 1 vnga D
och Biigor) samt Aereandr
nistior) sacligen bestita sge
laca rattforita Bimelriiesen
lars PraHt) ech ratt becam
smom Parefader the onda gc
harssom man bedrifivit bativer
Duruman malaravngtE
rautforsta Dimelrijesens
lars Frast, och rattsrissta
Forsinem Earefader.
Chetopaentor chiir iconi, Rede chircona n
TaCEE maraniiIO? RCde.
Vrue mataece maraniito, hatre Nist
Ciurre, iue chekco mactarieri hatre
 maraniico. Nissa quiiramen KOnna
Saccheeman chincika, bakittan chekcoms
caeet nije hatre maraniito, renackor, ha
TIEE ManettO, hea, juoni hatre maranijco.
ockemacraniie tricaex, aerricke, luck tritaxex,
nOOTO KitZI, KOnNa nITcoNa acLaLuICI
IAFANIIEO EAAN FCHACKOE, hatre hcoriE
Manecto bakiccan chaani Ilocquaeslune
BuruFSrsTArtu tBetta, beranna
na onda garningar ? Ba.
velima sina omda geeningar versio