# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0109
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0109?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 87, page id 1040787339:0109
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=109
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000109.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.72
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

87.
gang hade jaqe obofvist orc
2i
gang thet eller thet Forsummade;
Dch mebr tance tu intet ther Pa
e
Toritar tuoch intet onde tiu hasiva
qioidt) (thet Doch icte ean wara
sants) Pascius ochingen ond garlinq
vthi wiBo) utban beco at Brasten
matte tiqe forlata bwad oeatt tu
e
giorothasiver, med thenne allmar
ne Boon) for Oudi och Ce
SaDreH.
en Luuobonde eller Miatmoder
aije altse:
qu
Ssinnertius beconner
ne
CC
binuTOI Sder) at
Ie Basiver sval opi
minamoet Eienstesi
ide ballandes them
Buds aben. Saghas
bannato, girvitondere
velmedordoch garningai
Sag basiver giorot mi
LOxH