# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0132
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0132?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 110, page id 1040787339:0132
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=132
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000132.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TIO.
Mochaearick Keene Sinea chiir minzi hatter
3
octe bissun mitzi hatte, rede:
Fene itta, Flocquaessunos ock Flac
kings mochaearicl mochijrick Sac
cheeman, Vinckan Manetro, Chije hcoa
Vinckan, Ock chircona cahoctamen, chije
hacce caan roomo Checi. Chije pactton
miezi Cutrriiran mers chekco chiexhae
hatre, ock maniincteus Ahas canckerIE
Nissiaanus, chiji haa paettonmitzi, chéc
ko patic chaan chiire.
Reene itta NcokC, KeenCitta NissiaanUS,
Keene itra hariet chincilea ManEEO, FenaC
Hoc chiie hatre ulxa Rhoomo. Kinz ock
lerro ock chaan phoomo Kitzi
Kcar tu Basiver acit och druceitsal
iu giora thenna tactaijelsen:
VOpC
saiielse sec tiu Gimmeleno
och iordenes gode DSC
qt
Darmhellige Oud) tu allena ar
90D) och tin SEad varar erminner
liga. Fugifivei allomthem som
lifhafiva sina fodo (och Rorpungo
qu
men gisiver tu theras vevehalles
somrovatiltig.
Cact och abra ware tig sader
tact och abra ware tiu Con) tace
och abra mare tiu Belige EInde) (2
Tertio