# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0134
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1040787339:0134?run=74
# Title: Lutheri Catechismus (shelfmark Leibn. Marg. 140)
# Folio 112, page id 1040787339:0134
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1040787339&page=134
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1040787339/jpgs/default/00000134.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ettO.
112.)
chuincita maraniito caan chiire, Konna chise
Paeaeca nijre chircona chincilca tahoctamen,
KOtZ renackOc nirana FIrrattei poon ock
jcos miezi, hacre laminackor, renackocock
chircona mamaracktuckan, Caminackoe
niire chickha serro, caan chijre Nissaa
NUSDESLIMCHIRISTUM, nircona Sacchee-
Man. RIIZI.
Sedan effcer tBenZonen, Paser man
Sader War, och thenna estcer
Foljande 350n.
Oii tacte tig carehimmel sce ea
R0C
Derat tualt godtgisiver oBoch
allom ennistiom af blotta aD
oct eneannerliga, at tu thenma
Diaat och deyet Basiver oBbestart
jom wii aF tine milde haud anam
mat hafwom. Sch wii bidietiq)
at tu wille gifvaoBtinbeliga aD)
atsasomvarerovus brodoch CoHsig
til Fodogaenaanamar) altsa veetitt
ordma wederqwecta war Gialal.
tiio) genomtin Con SEsumeBri
quq
itum war seltasmen.
dee
u Fadetius Fare Bim.
 melste vader
ex